Hawkwind — Sonic Attack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonic Attack", wykonawca: Hawkwind.
Tekst piosenki
If you are making love it is imperative to bring all bodies to orgasm
Simultaeneously
Do not waste time blocking your ears.
Do not waste time seeking a soundproof shelter.
Try to get as far away from the sonic source as possible,
But do not panic…
Use your wheels. It is what they are for.
Small babies may be placed inside the special cocoons,
Which should be left if possible, in a shelter.
Do not attempt to use your own limbs.
If no wheels are available, metal, not organic, limbs
Should be employed whenever practical…
Remember, in the case of Sonic Attack, Survival does mean every man for himself.
Statistically more people survive if they think only of themselves.
Do not attempt to rescue friends, relatives, or loved ones.
You have only a few seconds to escape.
Use those seconds sensibly or you will inevitably die.
Do not panic.
Think only of yourselves…
These are the first signs of Sonic Attack:
You will notice small objects, such as ornaments, oscillating.
You will notice a vibration in your vertebrae.
You will hear a distand hissing in your ears.
You will feel dizzy.
You will feel the need to vomit.
There will be bleeding from orifices.
There will be an ache in the pelvic region.
You may be subject to fits of hysterical shouting, or even laughter.
These are all sign of imminent Sonic destruction.
Your only real protection is flight.
If you are less than ten years old, then remain in your shelter and use
Your cocoon.
But remember:
You can help no-one else, No-one lese, No-one else…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kochasz to jest konieczne, aby doprowadzić wszystkie ciała do orgazmu
/ Align = "left" /
Nie trać czasu na zatykanie uszu.
Nie trać czasu na szukanie dźwiękoszczelnego schronienia.
Postaraj się jak najdalej od źródła dźwięku, jak to możliwe,
Ale nie panikuj.…
Użyj kół. Po to są.
Małe dzieci mogą być umieszczane wewnątrz specjalnych kokonów,
Które należy zostawić, jeśli to możliwe, w schronie.
Nie próbuj używać własnych kończyn.
Jeśli nie ma kół, metalowe, nie organiczne, kończyny
Powinny być stosowane w każdym przypadku, gdy jest to praktyczne…
Pamiętajcie, w przypadku ataku Sonicznego, przetrwanie oznacza, że każdy człowiek jest zdany na siebie.
Statystycznie więcej ludzi przeżyje, jeśli myślą tylko o sobie.
Nie próbuj ratować przyjaciół, krewnych lub bliskich.
Masz tylko kilka sekund na ucieczkę.
Użyj tych sekund rozsądnie albo nieuchronnie umrzesz.
Nie panikuj.
Myślcie tylko o sobie.…
To pierwsze oznaki ataku Sonicznego.:
Można zauważyć drobne przedmioty, takie jak ozdoby, oscylacje.
Zauważysz wibracje w Twoich kręgach.
Usłyszysz odgłos syczenia w uszach.
Zawroty głowy.
Poczujesz potrzebę wymiotowania.
Będzie krwawienie z otworów.
Będzie bolało w okolicy miednicy.
Możesz być obiektem napadów histerycznych krzyków, a nawet śmiechu.
Są to oznaki rychłego zniszczenia Sonicznego.
Twoją jedyną prawdziwą ochroną jest lot.
Jeśli masz mniej niż 10 lat, pozostań w schronisku i używaj
Twój kokon.
Ale pamiętaj:
Nie możesz pomóc nikomu innemu, nikomu lese, nikomu innemu…