Hawkwind — Urban Guerilla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Urban Guerilla", wykonawca: Hawkwind.
Tekst piosenki
I’m an urban guerilla
I make bombs in my cellar
I’m a derelict dweller
I’m a potential killer
I’m a street fighting dancer
I’m a revolutionary romancer
I’m society’s cancer
I’m a two-tone panther
So let’s not talk of love and flowers
And things that don’t explode
We’ve used up all of our magic powers
Trying to do it in the road
I’m a political bandit
And you don’t understand it You took my dream and canned it It is not the way I planned it
I’m society’s destructor
I’m a petrol bomb constructor
I’m a cosmic light conductor
I’m the people’s debt collector
So watch out Mr. Business Man
Your empire’s about to blow
I think you’d better listen, man
In case you did not know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem miejską partyzantką.
Robię bomby w piwnicy.
Jestem opuszczonym mieszkańcem
Jestem potencjalnym zabójcą.
Jestem ulicznym tancerzem.
Jestem rewolucyjnym romantykiem.
Jestem rakiem społeczeństwa.
Jestem dwukolorową panterą
Więc nie mówmy o miłości i kwiatach.
And things that don ' t explode
Zużyliśmy wszystkie nasze magiczne moce.
Trying to do it in the road
Jestem politycznym bandytą.
Nie rozumiesz, że zabrałeś mój sen i puściłeś go. nie tak to zaplanowałem.
Jestem niszczycielem społeczeństwa.
Jestem konstruktorem bomb benzynowych.
Jestem kosmicznym przewodnikiem światła
Jestem windykatorem.
Więc uważaj, Panie biznesmenie.
Twoje imperium zaraz wybuchnie.
Lepiej posłuchaj.
Na wypadek, gdybyś nie wiedział.