Hawthorne Heights — Picket Fences tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picket Fences", wykonawca: Hawthorne Heights.
Tekst piosenki
The places I remember are getting worn and withered
My heart’s the picket fences and needs a little mending
Am I not everything you thought I should be?
The faces in the picture are burnt just like the real ones
Our skin is the exposure, it’s gotten so much older
But am I not everything you thought I could be?
This lifelong competition still reeks of repetition
I’ve failed at everything I tried to do, my life plays in front of you
And now I’ve realized there’s nothing left for me to hide
I’ve opened myself enough for the world to see my guts
Where are you now and where have you been?
Everything and everyone, everything and everyone
Must come to an end
The children in the school yard have grown so old and tired
The shift is almost over, I’m praying I don’t get fired
Life isn’t everything I thought it should be The bills left on the table will be paid if I was able to Work a few more hours, my life has grown so sour
Because I’m not everything I thought I could be This lifelong competition still reeks of repetition
I’ve failed at everything I tried to do, my life plays in front of you
And now I’ve realized there’s nothing left for me to hide
I’ve opened myself enough for the world to see my guts
Where are you now and where have you been?
Everything and everyone, everything and everyone
Must come to an end
The places I remember are getting worn and withered
My heart’s the picket fences and needs a little mending
Am I not everything you thought I should be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsca, które pamiętam są zużyte i zwiędłe
Moje serce jest płotem i potrzebuje trochę naprawy
Czy nie jestem tym, kim myślisz, że powinienem być?
Twarze na zdjęciu są spalone tak jak prawdziwe.
Nasza skóra jest ekspozycją, jest o wiele starsza.
Ale czy nie jestem tym, kim myślałaś, że mogę być?
Te zawody wciąż cuchną powtórzeniami.
Zawiodłem we wszystkim, co próbowałem zrobić, moje życie toczy się przed tobą.
I teraz zdałem sobie sprawę, że nie mam już nic do ukrycia.
Otworzyłem się wystarczająco, by świat zobaczył moje wnętrzności.
Gdzie teraz jesteś i gdzie byłeś?
Everything and everyone, everything and everyone
Must come to an end
Dzieci na szkolnym podwórku tak się zestarzały i zmęczyły.
Zmiana prawie się skończyła, modlę się, żeby mnie nie zwolnili.
Życie to nie wszystko, o czym myślałem, że powinno być rachunki, które zostały na stole, zostaną zapłacone, jeśli będę mógł pracować jeszcze kilka godzin, moje życie stało się takie kwaśne.
Bo nie jestem wszystkim, o czym myślałam, że mogę być tą konkurencją przez całe życie, wciąż cuchnie powtórzeniami.
Zawiodłem we wszystkim, co próbowałem zrobić, moje życie toczy się przed tobą.
I teraz zdałem sobie sprawę, że nie mam już nic do ukrycia.
Otworzyłem się wystarczająco, by świat zobaczył moje wnętrzności.
Gdzie teraz jesteś i gdzie byłeś?
Everything and everyone, everything and everyone
Must come to an end
Miejsca, które pamiętam są zużyte i zwiędłe
Moje serce jest płotem i potrzebuje trochę naprawy
Czy nie jestem tym, kim myślisz, że powinienem być?