Hawthorne Heights — Put Me Back Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put Me Back Together", wykonawca: Hawthorne Heights.
Tekst piosenki
Why did you take apart my life?
Why am I frozen in time?
Nothing left to me but mistakes
Not sure why I even try
Ready to do whatever it takes
But I’m broken by design
Pick me up, put me back together
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Stitch me up, make me feel better
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
I’m just a robot with no control and no emotion
A ticking time-bomb waiting to explode
Pick me up, put me back together
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
Why did you rip me all to shreds?
Why did you leave me here for dead?
Nothing left to me but mistakes
Not sure why I even try
Ready to do whatever it takes
But I’m broken by design
Pick me up, put me back together
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Stitch me up, make me feel better
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
I’m just a robot with no control and no emotion
A ticking time-bomb waiting to explode
Pick me up, put me back together
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
And I’ve been waiting for so long
(And I’ve been waiting for so long)
And this life’s so full of color
(And I’ve been waiting for so long)
When it feels its getting close
(I've been waiting here so long)
Then this world just pulls me under
Pick me up, put me back together
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Stitch me up, make me feel better
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
I’m just a robot with no control and no emotion
A ticking time-bomb waiting to explode
Pick me up, put me back together
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego zniszczyłeś moje życie?
Dlaczego jestem zamrożony w czasie?
Nic mi nie zostało poza błędami.
Nie wiem, po co w ogóle próbuję.
Gotowy zrobić wszystko, co trzeba.
Ale ja jestem zepsuty.
Podnieś mnie, poskładaj do kupy.
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
/ Align = "left" /
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Jestem tylko robotem bez kontroli i bez emocji.
Tykająca bomba czekająca na wybuch
Podnieś mnie, poskładaj do kupy.
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
Dlaczego rozerwałeś mnie na strzępy?
Dlaczego zostawiłeś mnie tu na śmierć?
Nic mi nie zostało poza błędami.
Nie wiem, po co w ogóle próbuję.
Gotowy zrobić wszystko, co trzeba.
Ale ja jestem zepsuty.
Podnieś mnie, poskładaj do kupy.
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
/ Align = "left" /
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Jestem tylko robotem bez kontroli i bez emocji.
Tykająca bomba czekająca na wybuch
Podnieś mnie, poskładaj do kupy.
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
I czekałam tak długo
(And I ' ve been waiting for so long)
A to życie jest pełne kolorów
(And I ' ve been waiting for so long)
When it feels its getting close
(I ' ve been waiting here so long)
Then this world just pulls me under
Podnieś mnie, poskładaj do kupy.
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
/ Align = "left" /
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Jestem tylko robotem bez kontroli i bez emocji.
Tykająca bomba czekająca na wybuch
Podnieś mnie, poskładaj do kupy.
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh