Hawthorne Heights — Somewhere In Between tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere In Between", wykonawca: Hawthorne Heights.
Tekst piosenki
You’re an angel, I’m a devil
But we’ll meet somewhere in between
Heaven, hell or the bedroom
I’ll take you away from everything
You’re a dream and I’m a nightmare
But we’ll meet somewhere in between
The sheets, the covers and the headboard
I’ll be a king if you are a queen
I just fell in love for the first time
Watch as I pick myself up off the ground
In the dark I’m so far from the spotlight
Can you see me now?
I turn my back and walk away, away from the pain
Screaming loud, drowning out by the sound of the rain
Listen up, I’ve had enough of all this waiting
I need you more right now than I ever did
You’re the minutes, I’m the hours
But we’ll meet somewhere in between
Never now or too soon
I say we meet at a quarter to three
I just fell in love for the first time
Watch as I pick myself up off the ground
In the dark I’m so far from the spotlight
Can you see me now?
I turn my back and walk away, away from the pain
Screaming loud, drowning out by the sound of the rain
Listen up, I’ve had enough of all this waiting
I need you more right now than I ever did
I turn my back and walk away, away from the pain
Screaming loud, drowning out by the sound of the rain
Listen up, I’ve had enough of all this waiting
I need you more right now than I ever did
I turn my back and walk away, away from the pain
Screaming loud, drowning out by the sound of the rain
Listen up, I’ve had enough of all this waiting
I need you more right now than I ever did
I turn my back and walk away, away from the pain
Screaming loud, drowning out by the sound of the rain
Listen up, I’ve had enough of all this waiting
I need you more right now than I ever did
Tłumaczenie tekstu piosenki
You 're an angel, I' m a devil
Ale spotkamy się gdzieś pomiędzy
Heaven, hell or the bedroom
Zabiorę cię od wszystkiego.
You 're a dream and I' m a nightmare
Ale spotkamy się gdzieś pomiędzy
Arkusze, pokrywy i zagłówek
Będę królem, jeśli ty będziesz królową.
Zakochałem się po raz pierwszy.
Patrz, jak podnoszę się z ziemi.
W ciemności jestem tak daleko od reflektorów
Widzisz mnie teraz?
Odwracam się i odchodzę, od Bólu
Krzyczy głośno, tonie przez dźwięk deszczu
Słuchajcie, mam dość tego czekania.
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek.
Ty jesteś minutami, a ja godzinami.
Ale spotkamy się gdzieś pomiędzy
Never now or too soon
Spotkamy się za kwadrans trzecia.
Zakochałem się po raz pierwszy.
Patrz, jak podnoszę się z ziemi.
W ciemności jestem tak daleko od reflektorów
Widzisz mnie teraz?
Odwracam się i odchodzę, od Bólu
Krzyczy głośno, tonie przez dźwięk deszczu
Słuchajcie, mam dość tego czekania.
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek.
Odwracam się i odchodzę, od Bólu
Krzyczy głośno, tonie przez dźwięk deszczu
Słuchajcie, mam dość tego czekania.
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek.
Odwracam się i odchodzę, od Bólu
Krzyczy głośno, tonie przez dźwięk deszczu
Słuchajcie, mam dość tego czekania.
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek.
Odwracam się i odchodzę, od Bólu
Krzyczy głośno, tonie przez dźwięk deszczu
Słuchajcie, mam dość tego czekania.
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek.