Hawthorne Heights — Sugar In The Engine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugar In The Engine", wykonawca: Hawthorne Heights.
Tekst piosenki
There’s sugar in the engine
I feel the friction and tension here
Sprinkle some on the engine
It’s been such a controversial year
We’re such a conversation please
Look closely
Life isn’t what it seems sometimes
Act lonely
And just hope one day you’ll feel alive
There’s smoke all around the ceiling
I get the feeling that no one’s safe
Let’s concentrate on our healing
Gather round, you know it’s worth the wait
Look closely
Life isn’t what it seems sometimes
Act lonely
And just hope one day, you’ll feel alive
Close your eyes and make a wish
You’ll need more than a crucifix to survive
I know I’ll never make your list
I just hope one day, I’ll feel alive
One day I’ll feel alive
One day I’ll feel alive
One day I’ll feel alive
Look closely
Life isn’t what it seems sometimes
Act lonely
And just hope one day, you’ll feel alive
Close your eyes and make a wish
You’ll need more than a crucifix to survive
I know I’ll never make your list
I just hope one day, I’ll feel alive
Close your eyes and make a wish
You’ll need more than a crucifix to survive
I know I’ll never make your list
I just hope one day, I’ll feel alive
November 24th, I woke up just like any other day
The beginning of another tour
Just another city I’ve already seen before
If I only knew last night was the last time
I would ever see you again
I would’ve said good night
I would’ve said I love you
I would’ve said good bye
I would’ve said good night
I would’ve said I love you
I would’ve said good bye
I would’ve said good night
I would’ve said I love you
I would’ve said good bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s sugar in the engine
Czuję tarcie i napięcie tutaj.
Polej trochę na silnik.
To był kontrowersyjny rok.
Jesteśmy taką rozmową proszę
Przyjrzyj się uważnie.
Życie nie jest tym, czym się wydaje.
Act lonely
I mam nadzieję, że pewnego dnia poczujesz, że żyjesz.
Wokół sufitu jest dym.
Mam wrażenie, że nikt nie jest bezpieczny.
Skupmy się na naszym leczeniu.
Zbierzcie się, wiecie, że warto czekać.
Przyjrzyj się uważnie.
Życie nie jest tym, czym się wydaje.
Act lonely
I mam nadzieję, że pewnego dnia poczujesz, że żyjesz.
Zamknij oczy i pomyśl życzenie.
Potrzebujesz czegoś więcej niż krucyfiksu, żeby przeżyć.
I know I ' ll never make your list
Mam nadzieję, że pewnego dnia poczuję, że żyję.
Pewnego dnia poczuję, że żyję
Pewnego dnia poczuję, że żyję
Pewnego dnia poczuję, że żyję
Przyjrzyj się uważnie.
Życie nie jest tym, czym się wydaje.
Act lonely
I mam nadzieję, że pewnego dnia poczujesz, że żyjesz.
Zamknij oczy i pomyśl życzenie.
Potrzebujesz czegoś więcej niż krucyfiksu, żeby przeżyć.
I know I ' ll never make your list
Mam nadzieję, że pewnego dnia poczuję, że żyję.
Zamknij oczy i pomyśl życzenie.
Potrzebujesz czegoś więcej niż krucyfiksu, żeby przeżyć.
I know I ' ll never make your list
Mam nadzieję, że pewnego dnia poczuję, że żyję.
24 listopada, obudziłem się jak każdy inny dzień
Początek kolejnej trasy koncertowej
Po prostu kolejne miasto, które już widziałem.
Gdybym tylko wiedział, że ostatnia noc była ostatnim razem
I would ever see you again
Powiedziałabym dobranoc.
I would ' ve said I love you
Pożegnałbym się.
Powiedziałabym dobranoc.
I would ' ve said I love you
Pożegnałbym się.
Powiedziałabym dobranoc.
I would ' ve said I love you
Pożegnałbym się.