Hawthorne Heights — This Is Who We Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Who We Are", wykonawca: Hawthorne Heights.
Tekst piosenki
Between the future and the past tense
Lies the present in the distance
So you think we’re never coming back?
Scoring points for passion and persistence
Between the lines and the highway
Lies the danger and the safety
You never thought this was gonna last
I always knew you’d never take it back
I always knew (i always knew)
I know it seems like we’re never coming back
I know it feels like we’re never coming back
«You tried your best and you knew it wouldn’t last»
These were the words that she placed on her casket
Between the sadness and the smile
Lies the flicker of the fire
You always said this never hurt you
I always said you were a liar
With the all the towers and the wires
There still lies a little silence
Two hearts and one connection
One voice lets emotion out
I always knew (i always knew)
Instead of flowers like words that never mattered
Close it off- forget about the sadness (close it off- forget about the sadness)
He always said she should have tried crying
blaming him as she was lying down
Not coming back (Not coming back)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Between the future and the past tense
Leży teraźniejszość w oddali
Więc myślisz, że nigdy nie wrócimy?
Punkty za pasję i wytrwałość
Między liniami a autostradą
Lies the danger and the safety
Nigdy nie myślałeś, że to przetrwa
Zawsze wiedziałem, że nigdy tego nie cofniesz.
I always knew (I always knew)
I know it seems like we ' re never coming back
I know it feels like we ' re never coming back
"Starałeś się jak mogłeś i wiedziałeś, że to nie przetrwa»
To były słowa, które umieściła na trumnie.
Between the sadness and the smile
Lies the flicker of the fire
Zawsze mówiłeś, że to cię nie boli.
Zawsze mówiłem, że jesteś kłamcą.
With the all the towers and the wires
Wciąż jest trochę ciszy.
Dwa serca i jedno połączenie
One voice let emotion out
I always knew (I always knew)
Zamiast kwiatów jak słowa, które nigdy nie miały znaczenia
Close it off-zapomnij o smutku (close it off - zapomnij o smutku)
Zawsze powtarzał, że powinna spróbować płakać.
/ align = "left" /
Not coming back (Not coming back)