Hayden Panettiere — Boys And Buses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boys And Buses", wykonawca: Hayden Panettiere.
Tekst piosenki
I had a broken heart and a broken heel
And a break down when those big old wheels
Left with him and left me in a cloud of deep old dust
She was sitting there
With her beehive hair
And said, «Honey, that’s a waste of good mascara.»
She handed me a pink Kleenex
And I’ll never forget what she said next,
«Boys and buses got a lot in common
They both pick up speed when you
Try to stop 'em
You could waste your breath
You could scream and cuss 'em
But there’s no use chasing after boys and buses.»
She said, «Some leave with a guitar case,
And some wind up at an army base,
And some make out much under the hood,
And some roll it on out to Hollywood.
But the cost is lost when the ticket’s bought
And you can’t catch what don’t wanna be caught
But when those tail lights start to dim
There’s another one coming right around the bend 'cause…
Boys an buses got a lot in common
They both pick up speed when you
Try to stop 'em
You could waste your breath
You could scream and cuss 'em
But there’s no use chasin' after boys and buses
Sometimes love and transportation
Will spin their wheels and keep you waiting
But anytime you think you’ve missed it,
Just give it ten or fifteen minutes.
Boys and buses got a lot in common
They both pick up speed when you
Try to stop 'em
You could waste your breath
You could scream and cuss 'em
But there’s no use chasing after boys and buses
Yeah, there’s no use chasing after boys and buses
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem złamane serce i Złamany obcas.
And a break down when those big old wheels
Zostawił mnie z nim i zostawił mnie w obłoku głębokiego, starego pyłu.
Siedziała tam.
/ Align = "left" /
I powiedział: "kochanie, to strata dobrego tuszu do rzęs.»
Podała mi różową chusteczkę.
I nigdy nie zapomnę tego, co powiedziała.,
"Chłopcy i autobusy mają wiele wspólnego
Oboje nabierają prędkości, gdy
Spróbuj ich powstrzymać.
Możesz marnować swój oddech.
Możesz krzyczeć i przeklinać.
Ale nie ma sensu uganiać się za chłopcami i autobusami.»
Powiedziała: "niektórzy odchodzą z futerałem na gitarę,
Niektórzy trafiają do bazy wojskowej.,
I inni,
A niektórzy wywieźli to do Hollywood.
Ale koszt jest stracony, kiedy kupuje się bilet.
And you can 't catch what don' t wanna be caught
Ale kiedy te tylne światła zaczynają przygasać
Jest jeszcze jeden za zakrętem, bo…
Chłopcy
Oboje nabierają prędkości, gdy
Spróbuj ich powstrzymać.
Możesz marnować swój oddech.
Możesz krzyczeć i przeklinać.
Ale nie ma sensu ścigać chłopców i autobusów.
Sometimes love and transportation
# Will spin their wheels and keep you waiting #
/ Align = "left" / ,
Daj mu 10-15 minut.
Chłopcy i autobusy mają wiele wspólnego
Oboje nabierają prędkości, gdy
Spróbuj ich powstrzymać.
Możesz marnować swój oddech.
Możesz krzyczeć i przeklinać.
Ale nie ma sensu uganiać się za chłopcami i autobusami.
Tak, nie ma sensu uganiać się za chłopcami i autobusami.