Hayden — Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lullaby", wykonawca: Hayden.
Tekst piosenki
Sunday night has come again
(And still I cannot sleep)
Hidden lives have come to a head
(No more secrets left to keep)
And now that everything is gone
(The morning sun seems bittersweet)
Has the day begun already?
And now ashamed of who I am
I missed what everyone could see
Always a fight for me to change
Into the man you want me to be
A better man that shares my name
Can I look into his eyes and see a reflection of me?
I try to make it through the day
(Too confused to disbelieve)
Did it used to be this way?
(I try to remember speaking)
But you I thought would understand
(Appreciate my weekness)
Tell me I can be a man
And now ashamed of who I am
I missed what everyone could see
Always a fight for me to change
Into the man you want me to be
A better man that shares my name
Can I look into his eyes and see a reflection of…
What’s left inside to see?
These captured thoughts, surrounding jealousy
No hope, do you believe?
If left alone these words would bury me Still need to sing this boy to sleep
In the stillness of his room
Present a melody of peace
Beckon dreams to follow soon
But if there’s no one left but him
Then the curtain has been drawn
A wasted life deserves no song
And now ashamed of who I am
I missed what everyone could see
Always a fight for me to change
Into the man you want me to be
A better man that shares my name
Can I look into his eyes and see a reflection of me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunday night has come again
(I wciąż nie mogę spać)
Hidden lives have come to a head
(No more secrets left to keep)
A teraz wszystko przepadło.
(The morning sun seems bittersweet)
Dzień już się zaczął?
A teraz wstydzę się tego, kim jestem.
Brakowało mi tego, co wszyscy widzieli.
Always a fight for me to change
"Into the man you want me to be"
A better man that shares my name
Mogę spojrzeć mu w oczy i zobaczyć moje odbicie?
I try to make it through the day
(Too confused to disbelieve)
Czy kiedyś tak było?
(I try to remember speaking)
Ale myślałem, że zrozumiesz.
(Appreciate my weekness)
Tell me I can be a man
A teraz wstydzę się tego, kim jestem.
Brakowało mi tego, co wszyscy widzieli.
Always a fight for me to change
"Into the man you want me to be"
A better man that shares my name
Czy mogę spojrzeć mu w oczy i zobaczyć odbicie…
Co zostało w środku do zobaczenia?
Te uchwycone myśli, otaczająca zazdrość
Nie ma nadziei, wierzysz w to?
Jeśli zostawisz mnie w spokoju, te słowa pogrążą mnie, wciąż muszę śpiewać temu chłopcu do snu.
In the stillness of his room
"Present a melody of peace"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wtedy zasłona została narysowana.
Zmarnowane życie nie zasługuje na piosenkę
A teraz wstydzę się tego, kim jestem.
Brakowało mi tego, co wszyscy widzieli.
Always a fight for me to change
"Into the man you want me to be"
A better man that shares my name
Mogę spojrzeć mu w oczy i zobaczyć moje odbicie?