Hayden — No Happy Birthday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Happy Birthday", wykonawca: Hayden.
Tekst piosenki
I’ve been waiting, I’ve been thinking.
I’ve been wanting to sing you this song
I know you may not, understand my thoughts,
but you will know where it’s coming from
Grab your guitar. Or your maracas.
Play with me on your wooden drum
It’s no Happy Birthday, but it’s my way,
maybe one day you’ll sing along
And as you go through life, they may be unkind.
I won’t always be there by your side.
That’s on my mind, yeah, that’s on my mind.
That’s on my mind almost all of the time.
We’re always walking, in the morning,
and you look up with your beautiful stare.
And you start talking, and there’s no stopping,
you say so much you run out of air.
And then we’re running, to tell your mommy. We never make it back to our street.
There’s where I wake up. Always the same spot. My heart singing a song so sweet.
And as you go through life, you will bring such life.
That’s how I picture it most of the time.
That’s how my mind, yeah, that’s how my mind.
That’s how my mind keeps my heart in line.
Yeah, that’s how my mind, yeah, that’s how my mind.
That’s how my mind keeps my heart in line.
Grab your guitar. Or your maracas,
play with me on your wooden drum.
So Happy Birthday, but it’s my way,
maybe one day you’ll sing along.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem, myślałem.
Chciałem ci zaśpiewać tę piosenkę.
Wiem, że możesz nie zrozumieć moich myśli.,
ale będziesz wiedział, skąd to się bierze.
Łap gitarę. Albo marakasy.
Zagraj ze mną na drewnianym bębnie
To nie jest Happy Birthday, but it ' s my way,
może pewnego dnia zaśpiewasz razem
A gdy będziesz przechodził przez życie, mogą być nieuprzejmi.
Nie zawsze będę przy tobie.
Właśnie o tym myślę.
Cały czas o tym myślę.
Zawsze idziemy rano.,
i patrzysz w górę swoim pięknym spojrzeniem.
I zaczynasz mówić, i nie ma końca,
mówisz tak dużo, że kończy ci się powietrze.
A potem uciekamy, żeby powiedzieć twojej mamie. Nigdy nie wrócimy na naszą ulicę.
Tu się budzę. Zawsze w tym samym miejscu. Moje serce śpiewa tak słodką piosenkę.
I kiedy będziesz przechodził przez życie, będziesz przynosił takie życie.
Tak to sobie wyobrażam przez większość czasu.
Tak mój umysł, tak, tak mój umysł.
W ten sposób mój umysł trzyma moje serce w ryzach.
Tak, to mój umysł, tak, to mój umysł.
W ten sposób mój umysł trzyma moje serce w ryzach.
Łap gitarę. Albo twoje marakasy.,
Zagraj ze mną na drewnianym bębnie.
Wszystkiego Najlepszego, ale to mój sposób.,
może pewnego dnia zaśpiewasz razem.