Hayedeh — Gol Vajeh tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gol Vajeh", wykonawca: Hayedeh.

Tekst piosenki

وقتی که من عاشق می‌شم
دنیا برام رنگ دیگه ست
صبح خروس خونش برام
انگار یه آهنگ دیگه ست
وقتی که من عاشق می‌شم
ترانه‌هام عاشق‌ترن
گل‌واژه‌های شعر من
رنگ گلا رو می‌برن
عشق واسه من یه معجزه ست
تو لحظه‌های بی امید
تو صبح سردم
مثل طلوع خورشید
فصل شکوفایی شعر
تو باغ احساس منه
ناجی قلبم
عشق بدون تردید
وقتی که من عاشق می‌شم
دنیا برام رنگ دیگه ست
صبح خروس خونش برام
انگار یه آهنگ دیگه ست
وقتی که من عاشق می‌شم
ترانه‌هام عاشق‌ترن
گل‌واژه‌های شعر من
رنگ گلا رو می‌برن

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy się zakochuję ...
Świat jest dla mnie innym kolorem.
Jego krwawy Kogucik rano.
To jak inna piosenka.
Kiedy się zakochuję,
Moje piosenki stają się kochankami.
Moje słowa poetyckie
Zabierają kwiaty.
Miłość jest dla mnie cudem.
W beznadziejnych chwilach.
Rano jest mi zimno.
Jak wschód słońca.
Kwitnący rozdział poezji
Wygląda jak ja w ogrodzie.
Zbawiciel mego serca.
Miłość bez wahania.
Kiedy się zakochuję ...
Świat jest dla mnie innym kolorem.
Jego krwawy Kogucik rano.
To jak inna piosenka.
Kiedy się zakochuję,
Moje piosenki stają się kochankami.
Moje słowa poetyckie
Zabierają kwiaty.