Hayedeh — Saghi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saghi", wykonawca: Hayedeh.
Tekst piosenki
سلام من به تو یار قدیمی
منم همون هوادار قدیمی
هنوز همون خراباتی و مستم
ولی بی تو سبوی می شکستم
همه تشنه لبیم ساقی کجایی
گرفتار شبیم ساقی کجایی
اگه سبو شکست عمر تو باقی
که اعتبار می تویی تو ساقی
اگه میکده امروز شده خونه تزویر
وای شده خونه تزویر
تو محراب دل ما
تویی تو مرشد و پیر
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
یه روزی گله کردم من از عالم مستی
تو هم به دل گرفتی دل ما رو شکستی
من از مستی نوشتم ولی قلب تو رنجید
تو قهر کردی و قهرت مصیبت شدو بارید
پشیمونم و خستم اگه عهدی شکستم
آخه مست تو هستم اگه مجرم و مستم
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
میگن مستی گناه به انگشت ملامت
باید مستها رو حد زد به شلاق ندامت
سبوی ما شکسته در میکده بسته
امید همه ی ما به همت تو بسته
به همت تو ساقی تو که گره گشایی
تو که ذات وفایی همیشه یار مایی
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
سر ساقی سلامت وای سر ساقی سلامت
سر ساقی سلامت وای سر ساقی سلامت
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, jestem twoją starą ukochaną.
Jestem starym fanem.
Nadal jestem w tym samym bałaganie.
Ale bez ciebie złamałem Cebu.
Wszyscy pragną ust, Butler, gdzie jesteś?
Jestem zajęta. gdzie jesteś?
Jeśli Cebu zawiedzie, przeżyjesz.
Jesteś Lokajem.
Jeśli dziś jest to mikrofon, to jest to urządzony dom.
Wow, to urządzony dom.
Przy ołtarzu naszych serc.
Jesteś mentorem i staruszkiem.
Wszyscy są oskarżeni o picie.
Umieramy i śpiewamy pozdrawiam.
Pewnego dnia się spakuję, jestem pijany.
Złamałaś nasze serca.
Napisałem "pijaństwo", ale twoje serce cierpiało.
Wiałeś i padałeś deszczem.
Przepraszam i jestem zmęczony, jeśli złamię przysięgę.
Jestem pijany, jeśli jestem winny i pijany.
Wszyscy są oskarżeni o picie.
Umieramy i śpiewamy pozdrawiam.
Mówią, że winny pijaństwa jest winny
Że pijak musi zostać pobity przed skruchą.
Nasz Cebu jest zepsuty w zamkniętym pubie,
Wszyscy liczymy na ciebie.
Przez Ciebie, Butler, jesteś węzłem.
Jesteś istotą lojalności.
Wszyscy są oskarżeni o picie.
Umieramy i śpiewamy pozdrawiam.
Wszyscy są oskarżeni o picie.
Umieramy i śpiewamy pozdrawiam.
Wszyscy są oskarżeni o picie.
Umieramy i śpiewamy pozdrawiam.
Główny lokaj zdrowie wow, główny lokaj zdrowie,
Główny lokaj zdrowie wow, główny lokaj zdrowie