Hayes Carll — Drunken Poet's Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunken Poet's Dream", wykonawca: Hayes Carll.
Tekst piosenki
I got a woman who’s wild as Rome
She likes bein' naked and gazed upon
She crosses a bridge, she sets it on fire
She lands like a bird on a telephone wire
I’m gonna holler and I’m gonna scream
I’m gonna get me some mescaline
And then I’m gonna rhyme that with 'gasoline'
It’s a drunken poet’s dream
There’s some money on the table and a pistol on the floor
A few paperback books by Louis L’Amour
Whisky bottles are scattered like last night’s clothes
With cigarettes and papers and Oreos
My harmonica’s got a busted reed
My lips are chapped and about to bleed
She says that’s nothing, when she was a kid
She danced with the Dead at the pyramids
I’m gonna hollar and I’m gonna scream
I’m gonna get me some mescaline
Then I’m gonna rhyme that with gasoline
It’s a drunken poet’s dream
Now I’ll never pay back my student loan
Smelling like Coors and cheap cologne
She tells me not to worry about Judgment Day
She says dyin' to get into heaven’s just not our way
I’m gonna hollar and I’m gonna scream
I’m gonna get me some mescaline
Then I’m gonna rhyme that with gasoline
It’s a drunken poet’s dream
I got a woman who’s wild as Rome
She likes bein' naked and gazed upon
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a woman who ' s wild as Rome
Lubi być naga i patrzeć na nią
Przekroczyła most, podpaliła go.
Ląduje jak ptak na drucie telefonicznym
I 'm gonna holler and I' m gonna scream
Przyniosę meskalinę.
A potem zrymuję to z 'gasoline'
To marzenie pijanego poety.
Na stole leżą pieniądze, a na podłodze Pistolet.
Kilka książek Louisa L ' Amoura
Butelki Whisky są rozrzucone jak wczorajsze ubrania.
Z papierosami, papierami i Oreos
Moja harmonijka ma zepsutą trzcinę.
Moje usta są spierzchnięte i zaraz krwawią
Mówi, że to nic, kiedy była dzieckiem.
Tańczyła ze zmarłymi przy piramidach
I 'm gonna hollar and I' m gonna scream
Przyniosę meskalinę.
Więc rymuję to z benzyną.
To marzenie pijanego poety.
Teraz już nigdy nie spłacę kredytu studenckiego.
Pachną jak Koor i tania woda kolońska.
Mówi mi, żebym się nie martwił dniem Sądu.
Mówi, że umieranie, by dostać się do nieba, nie jest naszą drogą.
I 'm gonna hollar and I' m gonna scream
Przyniosę meskalinę.
Więc rymuję to z benzyną.
To marzenie pijanego poety.
I got a woman who ' s wild as Rome
Lubi być naga i patrzeć na nią