Hayes Carll — Wish I Hadn't Stayed So Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish I Hadn't Stayed So Long", wykonawca: Hayes Carll.
Tekst piosenki
Shooting stars and whiskey bottles
All scattered across the yard
I’d a stayed back home in Houston
If I’d known it be this hard
Oh, but as it is I’m busted
I broke down across the bay
And I might not make December
If we keep carrying on this way
Pretty girls and deep depressions
Keep falling from the sky
I got all the time in heaven
But no sense to wonder why
And the nights have all gone crazy
And the bars have all shut down
One day I swear I’ll blow it all
Pack up and leave this town
And sometimes I get so tired
Of telling right from wrong
Hey, I’m glad I came
Just wish I hadn’t stayed so long
Here I am in music city
Long nights and neon signs
And I can’t seem to remember
What I came so far to find
Police cars and paper money
Motel rooms and cigarettes
Here to tell you ain’t nothing
Just in case you might forget
I can hear the country music
In the window up above
do it for the money
Do it, do it for the love
and stolen pistols
Seemed all that comes my way
I’m gonna burn down all my bridges
Find a car and drive away
And sometimes I can’t believe
I did all that for a song
Hey, I’m glad I came
Just wish I hadn’t stayed so long
We could make Louisiana
In two hours time
We could pull off of the highway
By the big casino sign
And we could take up all our wishes
And bet 'em all on black
Hit the lights of Mississippi
With the Southland at our backs
And it’s always been the same
Down every road I’ve come
Hey, I’m glad I came
Just wish I hadn’t stayed so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shooting stars and whiskey bottles
/ Align = "left" /
I ' D A stayed back home in Houston
If I ' d known it be this hard
Oh, but as it is I ' m busted
I broken down across the bay
And I might not make December
Jeśli będziemy tak dalej postępować,
Pretty girls and deep depressions
Spadać z nieba
I got all the time in heaven
Ale nie ma sensu zastanawiać się dlaczego
# And the nights have all gone crazy #
A bary są zamknięte.
Pewnego dnia przysięgam, że wszystko spieprzę.
Spakuj się i opuść to miasto.
And sometimes I get so tired
Odróżniania dobra od zła
Hej, cieszę się, że przyszedłem.
Żałuję, że zostałem tak długo.
Here I am in music city
Długie noce i neony
And I can ' t seem to remember
Co tak daleko zaszedłem, by znaleźć
Samochody policyjne i papierowe pieniądze
/ Align = "left" /
Here to tell you ain ' t nothing
Na wypadek, gdybyś zapomniał.
I can hear the country music
In the window up above
zrób to dla pieniędzy.
Do it, do it for the love
i skradzione pistolety.
Seemed all that comes my way
I ' m gonna burn down all my bridges
Znajdź samochód i odjedź.
And sometimes I can ' t believe
I did all that for a song
Hej, cieszę się, że przyszedłem.
Żałuję, że zostałem tak długo.
We could make Louisiana
Za dwie godziny
Możemy zjechać z autostrady.
Przy wielkim znaku kasyna
I możemy spełnić wszystkie nasze życzenia
And bet ' em all on black
Hit the lights of Mississippi
With the Southland at our backs
And it ' s always been the same
"Down every road I 've come"
Hej, cieszę się, że przyszedłem.
Żałuję, że zostałem tak długo.