Hayko Cepkin — Paranoya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paranoya", wykonawca: Hayko Cepkin.
Tekst piosenki
Bana bir baktı, beni bir gördü
Beni bir süzdü, bana sokuldu
Bu da demek ki, bu da demek ki Ne demekti ki, ne demekti ki Soruyu sordum, ona ne sordum, soruyu sordum
Sen bana mı baktın, beni mi gördün
Beni mi süzdün, elimi tuttun
Yanıma geldin, belimi kırdın, sesimi duydun
Bak, bak haline, kül oldun dimi, eridin
Bana mı baktı, beni mi gördü
Bunu mu gördü, beni mi sevdi
Beni mi öptü, bana mı sordu, elimi kaptı
Vah, vah halime, emin olursam iyi
Biri mi vardı, beni mi gördü
Soruyu sordu, soru mu sordu
Soru mu sordu, bana mı sordu!
Vah, vah halime
Sensin, sözüm sana
Kulun oldum, köpek oldum, biri mi gördü halimi
Biri mi vurdu, biri mi bozdu bu dengemi
Bak halime, bir an olsun gülmedim
Beni bir durdur, beni bir durdur
Dilimi durdur, sesimi durdur, bana bir doktor!
Gör halimi, bak beynime
Yaşandı mı bilemedim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzał na mnie, zobaczył mnie
Odfiltrował mnie, ukąsił mnie
To znaczy, że to znaczy, że to znaczy, że to znaczy, że zadałem pytanie, że zapytałem go, zadałem pytanie
Patrzyłeś na mnie albo mnie widziałeś.
Ślizgałeś się po mnie, czy trzymałeś mnie za rękę?
Podszedłeś do mnie, złamałeś mi plecy, usłyszałeś mój głos.
Spójrz, spójrz, jesteś popiołem, skośnym, stopiłeś się
Patrzył na mnie lub widział mnie
Widział to lub mnie kochał.
Pocałował mnie lub zapytał, złapał mnie za rękę
Wow, Wow, dobrze, jeśli jestem pewien
Czy ktoś mnie widział, czy nie
Zadał pytanie, zadał pytanie
Zadawał pytania lub pytał mnie!
Wow, Wow Halime
To Ty, obiecuję ci.
Stałem się twoim sługą, stałem się psem, ktoś mnie widział
Ktoś uderzył lub ktoś złamał tę równowagę
Nie śmiałem się przez chwilę.
Zatrzymaj mnie, Zatrzymaj mnie
Zatrzymaj mój język, zatrzymaj mój głos, Daj mi lekarza!
Spójrz na mnie, spójrz na mój mózg.
Nie wiem, czy to się stało.