Hayseed Dixie — Corn Liquor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corn Liquor", wykonawca: Hayseed Dixie.
Tekst piosenki
I’ll eat when I get hungry
I’ll drink when I get dry
If the life I live don’t kill me Then I guess I’ll never die
I’ll tune up my fiddle
I’ll rosin up my bow
And find a girl to hold me tight
Anywhere I go Corn liquor corn liquor’s what I cry
If you don’t give me corn liquor boy
Somebody’s gonna die
Somebody’s gonna die oh lord
Somebody’s gonna die
If the creek it was corn liquor
And I was a government man
I’d drink the whole thing dry
And tell the folks 'Do what you can'
Got a guitar in my left hand
Got a pistol in my right
And I don’t give a good goddamn
If we play or if we fight
Corn liquor corn liquor’s what I yell
If you don’t give me corn liquor boy
Then I’ll see you in hell
Corn liquor corn liquor’s what I cry
If you don’t give me corn liquor boy
Somebody’s gonna die
Somebody’s gonna die oh lord
Somebody’s gonna die
If I spend all my money
My money’s mine alone
And I ain’t never killed a man
What he left me to my own
I’ll make my own corn liquor
I’ll grow my own smoke too
And if I drink and smoke till I can’t stand up What the hell is it to you
Corn liquor corn liquor’s what I yell
If you don’t give me corn liquor boy
Then I’ll see you in hell
Corn liquor corn liquor’s what I cry
If you don’t give me corn liquor boy
Somebody’s gonna die
Somebody’s gonna die oh lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zjem, gdy zgłodnieję.
Napiję się, gdy wyschnę.
Jeśli moje życie mnie nie zabije, to chyba nigdy nie umrę.
I ' ll tune up my fiddle
I ' ll rosin up my bow
And find a girl to hold me tight
Gdziekolwiek pójdę Corn liquor corn liquor ' s what I cry
"If you don' t give me corn liquor boy"
Somebody ' s gonna die
Somebody ' s gonna die oh lord
Somebody ' s gonna die
"If the creek it was corn liquor"
A ja byłem człowiekiem z rządu.
Wypiłbym wszystko do sucha.
I powiedz ludziom "zrób, co możesz"
Mam gitarę w lewej ręce.
Mam pistolet w prawej.
I mam to gdzieś.
Jeśli gramy lub walczymy
Corn liquor corn liquor ' s what I yell
"If you don' t give me corn liquor boy"
Więc do zobaczenia w piekle.
Corn liquor corn liquor ' s what I cry
"If you don' t give me corn liquor boy"
Somebody ' s gonna die
Somebody ' s gonna die oh lord
Somebody ' s gonna die
If I spend all my money
Moje pieniądze są tylko moje.
And I ain ' t never killed a man
Co zostawił mnie dla siebie
Zrobię własny Likier kukurydziany.
Zapuszczę sobie własny dym.
A jeśli będę pił i palił, aż Nie będę mógł wstać, co Ci do cholery do tego?
Corn liquor corn liquor ' s what I yell
"If you don' t give me corn liquor boy"
Więc do zobaczenia w piekle.
Corn liquor corn liquor ' s what I cry
"If you don' t give me corn liquor boy"
Somebody ' s gonna die
Somebody ' s gonna die oh lord