HAYSTAK — All By Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All By Myself", wykonawca: HAYSTAK.
Tekst piosenki
Check Check
Now I was, once in the mix with some phony homies
Who turned they, backs on me when I needed em most
And even though they my enemies, I’m keepin em close
Cause I can, either sink em or keep em afloat
A while the ship jumpers go searching for life preservers
I’mma stay here and try and repair the holes in my ship
Tighten the lose boards in the home that I built
I did this by myself, I didn’t never need your help
Dudes are dirty, they’ll try to fuck ya gal
Naw dog, you got it all wrong, I’m ya pal
Put it on his kids lives, lookin you in the eye
Knowin the whole time, he tellin a fuckin lie
My go-to guy, I could depend on you
Only people I could get me were friends like you
I know everybody out there can relate to stak, if they got stab wounds all up and down they back
I do it allll by myself
I don’t neeeeed nobody else
And I’mma do fiiine without your help
I’mma do it allll by myself
Some people told me to talk to ya Tell you don’t go I fucked up, but you should come home, though
I just couldn’t fix my mouth to pronounce those syllables
While I was thinking: «Why postpone the inevitable?»
If you gon leave me, go on leave me now
There you go, baby
Kick me while I’m down
Yeah I got some issues I need to figure out
But I know one thing without a doubt
I can do this alone
All on my own, I’m grown
I gotta keep on writin songs
Get money
And maybe one day find somebody that really loves me Stands beside me through anything
Loves my when it’s sunny, the same as when it’s raining
The life of Stak Mak ain’t always entertaining
Would you love me if I was slanging grams on the track?
That’s love and anything less than that, I’d rather be Allll by myself
I don’t neeeeed nobody else
And I’mma do fiiine without your help
I’mma do it allll by myself, yeah
Some said I was a dreamer, others told me I was stupid
I’ve been described as difficult, some even called me foolish
I’ve always had such a passion for music
There was no tellin me I wasn’t destine to do this
I didn’t get where I’m at by makin excuses
Cryin cause you didn’t deal me no aces and dueces
I’ve had my heart broken and been stabbed in the back
Career endin injuries that didn’t stop Stak
Rhyme after rhyme
Time and time again
It ain’t all shinin and diamonds
A lot of time, a lot of grindin
A lot of beers spill in my environment
I always felt so empty surrounded by people
Felt like it was just me, you know what I mean?
A lot of work went into makin this happen
Without my people I couldn’t have made it rappin
Because I couldn’t have done it Allll by myself
I needed evvvvverybody else
Wouldn’ta got doooone without your help
I couldn’ta done it alllll by myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Check Check
Byłem kiedyś wmieszany z fałszywymi ziomkami.
Którzy odwrócili się ode mnie, kiedy ich najbardziej potrzebowałem.
I mimo, że są moimi wrogami, trzymam ich blisko.
Bo mogę, albo zatopić, albo utrzymać je na powierzchni.
W pewnym momencie skoczkowie wyruszają szukać ratowników życia.
Zostanę tu i spróbuję naprawić dziury w moim statku.
/ Align = "left" /
Zrobiłem to sam, nigdy nie potrzebowałem twojej pomocy.
Kolesie są brudni, będą próbować pieprzyć ya gal
Naw dog, you got it all wrong, I ' m ya pal
/ Align = "left" /
Przez cały czas wiedział, że kłamie.
Mogę na tobie polegać.
/ Align = "left" /
Wiem, że wszyscy tam mogą odnosić się do staka, jeśli mają rany kłute w górę i w dół.
Wszystko robię sam.
I don ' t neeeed nobody else
I zrobię to bez twojej pomocy.
Zrobię to wszystko sama.
Jacyś ludzie kazali mi z tobą porozmawiać. powiedz, żebyś nie szedł. spieprzyłem sprawę, ale powinieneś wrócić do domu.
Po prostu nie potrafiłam wymówić tych sylab.
Kiedy myślałem: "po co odkładać nieuniknione?»
Jeśli mnie zostawisz, zostaw mnie teraz.
Proszę bardzo, kochanie.
Kick me while I ' m down
Mam kilka problemów, które muszę rozwiązać.
Ale jedno wiem bez wątpienia.
Mogę to zrobić sam.
All on my own, I ' m grown
I gotta keep on writin songs
Get money
I może pewnego dnia znajdziesz kogoś, kto naprawdę mnie kocha. stanie obok mnie przez wszystko.
Kocha mnie kiedy jest słonecznie, tak samo jak Kiedy pada deszcz
Życie Stak Mak nie zawsze jest zabawne.
Kochałbyś mnie, gdybym był slangerem babci na torze?
To jest miłość i coś mniej, wolę być sama
I don ' t neeeed nobody else
I zrobię to bez twojej pomocy.
Zrobię to wszystko sam, tak
Niektórzy mówili, że jestem marzycielem, inni, że jestem głupi.
Opisywano mnie jako trudnego, niektórzy nawet nazywali głupcem.
Zawsze miałem taką pasję do muzyki.
/ Align = "left" /
I didn 't get where I' m at by makin excuses
Płaczesz, bo nie rozdałeś mi asów i dueces
Złamano mi serce i dźgnięto mnie w plecy.
Koniec kariery z kontuzjami, które nie powstrzymały staka
Rym po rym
"Time and time again"
It ain ' t all shinin and diamonds
A lot of time, a lot of grindin
Wiele piw rozlewa się w moim środowisku.
Zawsze czułam się taka pusta w otoczeniu ludzi.
Czułem, że to tylko ja, wiesz o co mi chodzi?
Wiele pracy włożyliśmy w to, żeby tak się stało.
Bez moich ludzi nie zrobiłbym tego rappin
Bo nie zrobiłbym tego wszystkiego sam.
Potrzebowałem innych.
Nie zrobiłbym tego bez twojej pomocy.
Nie mogłem tego zrobić sam.