HAYSTAK — Sail On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sail On", wykonawca: HAYSTAK.
Tekst piosenki
All the way up to the ohsix.
When you least expect it.
But if you love them, and they love you the same way, believe they got they’re
eyes on you right now.
Baby.
Sail on across the sky I see you on the other side you helped me so much,
I’m much obliged I never got to thank you.
Sail on across the sky I soldier up and dry my eyes I wish that I had got to hold you, but I’m just glad that I got to know you.
G hit me on the nextel chirp and he told me «big homie don’t repeat these words
but I just heard this 'bout the B-I-G and I can’t get ahold of Jelly.»
Damn.
I’m the one that made them phone calls dreaden' havin' tah talk to my road dog.
I’m the one that went and beat on his front door.
The look on my face kinda described what I came for.
Tried to keep him focused when he was ready to go to war.
But then again, ain’t that what friends are really for?
Biggie, I know we never was that close, but I can’t describe the impact it had
on Road.
I did a show with lil' dude just the other night, he made everybody in that
bitch be quiet and have a moment of silence like real G’s do.
Lighters up, in memory of you big homie.
I can still see us at the red light, homes.
Customized whips with the headlights on.
Boxes bangin' them old gangsta songs, everybody tryin' tah figure out what went
wrong.
I done seen every one of my people hurt.
Been there when my homeboy was 'bout to go berserk.
Been that dude, myself.
I done carried the casket, had to look at my homeboy after he got blasted.
Nothin’s guaranteed, take advantage of today, 'cause you never know when your
life will be taken away.
And when I go, just let me slide across the sky.
Because you gotta know, baby, even bosses die.
Just imagine me on streets of gold, ridin' chrome.
Think of it like this: daddy called me home.
I ain’t gone, I’m right here you just can’t see me.
But we can still talk, why you think I made them CD’s?
I’m as free as a bird, now.
And this bird you cannot change.
Who’d have thought you’d see me in ICU?
Prob’ly thought I’d see you in ICU.
You can’t see me, but I see you.
Wish you could hear me sayin' «Baby, just be cool.»
I know it’s gon' be hard without me there.
You can make it, baby, just hold me down.
I’m on the other side, where it’s all clearer.
Don’t feel sorry for me, feel sorry for my pall bearer.
It’s gon' take a dozen people just to tote your homie to the hole.
Quit all that cryin' and holdin' on, go on let me go.
This ain’t the first time we done been through this together.
I know you didn’t think I’ll be here forever.
Tomorrow’s not promised, I took advantage of the moment.
I never was happy here, yeah, and you know this.
I was discontent like an instrument that had no one to play it, you know what
I’m sayin'
(course)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aż do ohsix.
Kiedy najmniej się tego spodziewasz.
Ale jeśli ich kochasz, a oni kochają cię tak samo, uwierz, że mają ...
widzę cię.
Kochanie.
Sail on across the sky I see you on the other side you helped me so much,
Jestem zobowiązany, że nigdy Ci nie podziękowałem.
/ Align = "left" /
"Big homie don' t repeat these words"
ale właśnie usłyszałem o B-I-G i nie mogę złapać galaretki.»
Cholera.
To ja dzwoniłem do dreadena, żeby porozmawiać z moim psem drogowym.
To ja Uderzyłem w jego drzwi.
Wyraz mojej twarzy opisywał, po co przyszedłem.
Starałem się, żeby był skupiony, gdy będzie gotowy na wojnę.
Ale czy nie od tego są przyjaciele?
Biggie, wiem, że nigdy nie byliśmy tak blisko, ale nie potrafię opisać wpływu, jaki to miało.
na drodze.
Zrobiłem show z lil ' dude ostatniej nocy, zrobił wszystkich w tym
bądź cicho i miej chwilę ciszy, jak prawdziwe G.
Zapalniczki, ku pamięci Twojego Wielkiego ziomka.
Wciąż widzę nas na czerwonym świetle.
Baty z włączonymi światłami.
Boxes bangin 'them old gangsta songs, everybody tryin' tah figure out what went
źle.
Widziałem, jak wszyscy moi ludzie cierpią.
Byłem tam, kiedy mój ziomek miał wpaść w szał.
Sam byłem tym kolesiem.
Niesiłem trumnę, musiałem patrzeć na mojego ziomka po tym, jak został zastrzelony.
Nic nie jest gwarantowane, wykorzystaj dzisiejszy dzień, bo nigdy nie wiesz, kiedy twój
życie zostanie odebrane.
A kiedy odejdę, pozwól mi poślizgnąć się po niebie.
Bo musisz wiedzieć, że nawet szefowie umierają.
Wyobraź sobie mnie na ulicach złota, jeżdżącego na chrom.
Pomyśl o tym tak: Tatuś wezwał mnie do domu.
Nie odszedłem, jestem tutaj, po prostu mnie nie widzisz.
Ale nadal możemy porozmawiać, dlaczego myślisz, że zrobiłem ich CD?
Jestem wolny jak ptak.
I tego ptaka nie możesz zmienić.
Kto by pomyślał, że zobaczysz mnie na OIOM-ie?
Myślałem, że zobaczymy się na OIOM-ie.
Ty mnie nie widzisz, ale ja widzę ciebie.
Szkoda, że nie słyszysz, jak mówię "kochanie, tylko spokojnie.»
Wiem, że będzie ciężko beze mnie.
Dasz radę, kochanie, przytrzymaj mnie.
Jestem po drugiej stronie, gdzie wszystko jest jaśniejsze.
Nie użalaj się nade mną, tylko nad moim kumplem.
Potrzeba tuzina ludzi, żeby wrzucić twojego ziomka do dziury.
Przestań płakać i trzymać się dalej, Puść mnie.
To nie pierwszy raz, kiedy razem przez to przechodzimy.
Wiem, że nie myślałeś, że zostanę tu na zawsze.
Jutro nie jest obiecane, wykorzystałem tę chwilę.
Nigdy nie byłem tu szczęśliwy, wiesz o tym.
Byłem niezadowolony jak instrument, który nie miał nikogo, kto by na nim grał.
Mówię
(przebieg)