Haze — Tengo miedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tengo miedo", wykonawca: Haze.
Tekst piosenki
Tengo miedo
De que me dicte el corazón cuando te marches,
De la sangre que desprende al extrañarte
De que no te vayas nunca
Y nunca pueda amor, amar a nadie
Yo tengo miedo
De que mis pasos solo lleven a buscarte
De que mis pulmones pidan respirarte
De que no te vayas nunca
Y nunca pueda amor, amar
Tengo miedo
Mírame
Jamás será para siempre un para siempre.
Cada copa te siente y en cada boca presiente
Tu boca miente
Para ti nada es suficiente, no No me comparen
No me hablen más de aguas transparentes.
Sé lo que quiere
La vida del ferrarita, con el buiton de estilo channel elegante
Un narcotraficante, dinero y dinero y lucir diamantes
Y si así fuera consentirme amantes
Nos conocemos no me engañes
Hemos respirao el mismo aire
Hemos bailao el mismo baile
Y en tu mismo idioma
Escupo calle
Me hice famoso
A esos envidiosos, dile que se callen
Me estás haciendo daño, eres mala
La fama y el dinero son dos putas caras
Te amo, te odio, no sé como lo haces
Tú eres una diosa yo solamente HAZE.
Tengo miedo
De que me dicte el corazón cuando te marches,
De la sangre que desprende al extrañarte
De que no te vayas nunca
Y nunca pueda amor, amar a nadie
Yo tengo miedo
De que mis pasos solo lleven a buscarte
De que mis pulmones pidan respirarte
De que no te vayas nunca
Y nunca pueda amor, amar
Tengo miedo
Tengo miedo
Tengo miedo
Me dije nunca más
Pero nunca se sabe
Eres irresistible y perdoné tus desaires
Te vieron salir en ese carro impresionante
Me hierve la sangre, todo tiene un precio
Eso buscas cada finde un cristiano
Champán y en la zona vip, dime algo
Que te jodan, a ti y al dinero
Acabarás suplicando y con tu orgullo por el suelo.
Niñata a mi lao estabas triste
Y ahora lo entiendo, por dinero eres capaz de lo imposible
Te llevó al Caribe? dime que no Te doy mi palabra, llorará por tu hombre bueno
Haces que me sienta un don nadie
Un puto desgraciao, creo que me siento culpable
Te amo, te odio, no sé como lo haces
Tú eres una diosa yo simplemente HAZE
Tengo miedo
De que me dicte el corazón cuando te marches,
De la sangre que desprende al extrañarte
De que no te vayas nunca
Y nunca pueda amor, amar a nadie
Yo tengo miedo
De que mis pasos solo lleven a buscarte
De que mis pulmones pidan respirarte
De que no te vayas nunca
Y nunca pueda amor, amar
Tengo miedo
Tengo miedo
Tengo miedo
Tengo miedo
De que me dicte el corazón cuando te marches,
De la sangre que desprende al extrañarte
De que no te vayas nunca
Y nunca pueda amor, amar a nadie
Yo tengo miedo
De que mis pasos solo lleven a buscarte
De que mis pulmones pidan respirarte
De que no te vayas nunca
Y nunca pueda amor, amar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się.
Że serce dyktuje mi, kiedy odchodzisz.,
Z krwi, która płynie, tęskniąc za tobą.
Że nigdy nie odejdziesz.
I nigdy nie będę w stanie kochać, kochać nikogo.
Boję się.
Że moje kroki prowadzą tylko do ciebie.
Że moje płuca proszą cię o oddychanie.
Że nigdy nie odejdziesz.
I nigdy nie będę w stanie kochać, kochać.
Boję się.
Spójrz na mnie.
To nigdy nie będzie na zawsze.
Każdy kieliszek Cię wyczuwa, a każde usta czują,
Twoje usta kłamią.
Nic dla Ciebie nie wystarczy, nie porównuj mnie.
Nie mów mi więcej o czystej wodzie.
Wiem, czego chce.
Życie ferrarite, z eleganckim kanałem w stylu buiton
Diler, pieniądze i diamenty.
A jeśli tak było, rozpieszczajcie mnie kochankami.
Znamy się, nie oszukuj mnie.
Oddychaliśmy tym samym powietrzem.
Tańczyliśmy ten sam taniec.
I w Twoim języku
Pluję na zewnątrz,
Stałem się sławny.
Powiedz im, żeby się zamknęli.
Ranisz mnie, jesteś zła.
Sława i pieniądze-dwie drogie dziwki
Kocham cię, nienawidzę cię, Nie wiem, jak to robisz.
Jesteś boginią, jestem tylko mgiełką.
Boję się.
Że serce dyktuje mi, kiedy odchodzisz.,
Z krwi, która płynie, tęskniąc za tobą.
Że nigdy nie odejdziesz.
I nigdy nie będę w stanie kochać, kochać nikogo.
Boję się.
Że moje kroki prowadzą tylko do ciebie.
Że moje płuca proszą cię o oddychanie.
Że nigdy nie odejdziesz.
I nigdy nie będę w stanie kochać, kochać.
Boję się.
Boję się.
Boję się.
Powiedziałem sobie nigdy więcej
Ale nigdy nie wiesz.,
Jesteś nie do odparcia, a ja wybaczyłem Twoje zaniedbania.
Widzieli, jak wychodzisz w tym niesamowitym samochodzie.
Moja krew się gotuje, wszystko ma swoją cenę.
Czego szukasz w każdy weekend, chrześcijaninie.
Szampan i strefa vip, powiedz mi coś.
Pieprzyć Ciebie i pieniądze.
W końcu błagasz i z dumą upadasz na ziemię.
Kochanie, byłaś smutna.
I teraz rozumiem, że za pieniądze jesteś zdolny do niemożliwego.
Zabrał cię na Karaiby? powiedz mi, że nie daję ci słowa, będzie płakać za twoim dobrym człowiekiem.
Sprawiasz, że czuję się nikim.
Cholera, myślę, że czuję się winny.
Kocham cię, nienawidzę cię, Nie wiem, jak to robisz.
Jesteś boginią, jestem tylko mgiełką.
Boję się.
Że serce dyktuje mi, kiedy odchodzisz.,
Z krwi, która płynie, tęskniąc za tobą.
Że nigdy nie odejdziesz.
I nigdy nie będę w stanie kochać, kochać nikogo.
Boję się.
Że moje kroki prowadzą tylko do ciebie.
Że moje płuca proszą cię o oddychanie.
Że nigdy nie odejdziesz.
I nigdy nie będę w stanie kochać, kochać.
Boję się.
Boję się.
Boję się.
Boję się.
Że serce dyktuje mi, kiedy odchodzisz.,
Z krwi, która płynie, tęskniąc za tobą.
Że nigdy nie odejdziesz.
I nigdy nie będę w stanie kochać, kochać nikogo.
Boję się.
Że moje kroki prowadzą tylko do ciebie.
Że moje płuca proszą cię o oddychanie.
Że nigdy nie odejdziesz.
I nigdy nie będę w stanie kochać, kochać.…