HDK — Breakdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breakdown", wykonawca: HDK.
Tekst piosenki
The seeds had been planted in advance
Still all this despair has made a mess
Revenge on my lips tastes sickly sweet
In wake of my pride’s bitterness
Devotion is poison, so toxic
Passion is venom, it’s deadly
Love is a cancer, a liar
Weaving corruption through every organ
It’s always been easy, too basic
Life is now dealing in credit
All of my debts come together
Fate is an agent wanting repayment
I made my bed, I crossed the lines
I tasted seduction so malign
It’s purring a warning in my ear
Confirming the fears I define
Hypocrisy sickens and haunts me
Fuels the fire, the hunger
Wary and scheming, I want this
Dulling the blade was never an option
Skeletons buried much deeper
Hidden and padlocked, this closet
Proffers the nerve to point fingers
Throw accusations, keeping my secrets
What is this grief surging through my veins
Devouring me whole?
What is this sting crippling me?
A total breakdown
Thrown out of balance, caught off-guard
Seeing the end before the start
In spite of my sense, I lost control
Leaving me battered and scarred
Feeling mistreated, resentful
Boundaries are bleeding, uncertain
Blurred by the act of commencement
No reservation and no discretion
Driven by predicting the future
Test every option ruthlessly
All these emotions confound me
Feel like a stranger in my own skin now
What is this grief surging through my veins
Devouring me whole?
What is this sting crippling me?
A total breakdown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasiona zostały zasiane wcześniej.
Wciąż ta rozpacz narobiła bałaganu.
Zemsta na moich ustach smakuje słodko.
W obliczu goryczy mojej dumy
Oddanie jest trucizną, tak toksyczną
Namiętność to jad, jest zabójcza
Miłość jest rakiem, kłamcą
Weaving corruption through every organ
To zawsze było proste, zbyt proste.
Życie teraz handluje kredytami.
Wszystkie moje długi idą w parze.
/ Align = "left" /
Pościeliłem łóżko, przekroczyłem granice
Posmakowałem uwodzenia tak złośliwie
To mruczenie ostrzeżenia w moim uchu
/ Align = "left" /
Hipokryzja obrzydza mnie i nawiedza
/ Align = "left" /
Ostrożnie i intrygi, chcę tego.
Przytępienie ostrza nigdy nie wchodziło w grę.
Szkielety Zakopane znacznie głębiej
Ukryta i zamknięta na kłódkę, ta szafa
Daje nerw do wskazywania palcami
Rzucać oskarżenia, dochowywać sekretów
Co to za smutek płynie w moich żyłach?
Pożresz mnie w całości?
Co to za żądło mnie paraliżuje?
Podział systematyczny
/ Align = "left" /
Seeing the end before the start
Pomimo mojego rozsądku, straciłem kontrolę.
Leaving me battered and scared
Czujesz się źle traktowany, urażony
Granice są krwawe, niepewne
/ Align = "left" /
Bez zastrzeżeń i bez dyskrecji
/ Align = "left" /
Testuj każdą opcję bezlitośnie
/ Align = "left" /
Feel like a stranger in my own skin now
Co to za smutek płynie w moich żyłach?
Pożresz mnie w całości?
Co to za żądło mnie paraliżuje?
Podział systematyczny