He Is Legend — Everyone I Know Has Fangs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyone I Know Has Fangs", wykonawca: He Is Legend.
Tekst piosenki
Like a scene in science fiction
Where the creature will not die
I’ll be using perfect diction
Even though I’m terrified
I see you smelling through me Can you find a place to hide?
I think I might hear someone
Coming out of the corner of my eye
I’ve been meaning to look into your eyes
I’ve seen them a half a million times
How have I not seen them act this strange?
I’ve been meaning to look behind your smile
I’ve seen it a half a million times
So how did I not notice that you had fangs?
I just had the strangest vision
The apartment was on fire
And you were standing in the kitchen
You were covered in cherry pie
Well, you know I see what’s behind your back
Well, when you came to me, you were just so fat
Oh, I think I’m gonna be sick
I’ve been meaning to look into your eyes
I’ve seen them a half a million times
How have I not seen them act this strange?
I’ve been meaning to look behind your smile
I’ve seen it a half a million times
So, how did I not notice that you had fangs?
Now that I’ve boarded up my door
And I’m laying on the floor
Just trying to catch my breath
Would you just give me a minute?
No, I don’t need no other friend
So I will not let you in And if you don’t go away
Then I’m jumping out the window
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak scena w science fiction
Gdzie stwór nie umrze
Będę używał doskonałej dykcji.
Nawet jeśli jestem przerażona
Widzę, że mnie wąchasz. możesz się gdzieś ukryć?
Chyba kogoś słyszę.
Coming out of the corner of my eye
Chciałem spojrzeć ci w oczy.
Widziałem ich pół miliona razy.
Jak mogłem nie widzieć, że zachowują się tak dziwnie?
Chciałem zajrzeć za twój uśmiech.
Widziałem to pół miliona razy.
Jak mogłem nie zauważyć, że masz kły?
Miałem najdziwniejszą wizję.
Mieszkanie się paliło.
A ty stałeś w kuchni.
Byłeś pokryty wiśniowym ciastem.
Cóż, wiesz, że widzę co jest za twoimi plecami
Kiedy do mnie przyszłaś, byłaś taka gruba.
Chyba zwymiotuję.
Chciałem spojrzeć ci w oczy.
Widziałem ich pół miliona razy.
Jak mogłem nie widzieć, że zachowują się tak dziwnie?
Chciałem zajrzeć za twój uśmiech.
Widziałem to pół miliona razy.
Jak mogłem nie zauważyć, że masz kły?
Teraz, gdy zamknęłam drzwi
# And I ' m laying on the floor #
Próbuję złapać oddech.
Dasz mi chwilę?
Nie, Nie potrzebuję innego przyjaciela.
Więc nie wpuszczę Cię i jeśli nie odejdziesz
Potem wyskakuję przez okno.