Head Automatica — Disco Hades II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disco Hades II", wykonawca: Head Automatica.
Tekst piosenki
I can not cross the line again, Idolize the body and hand
My head is hot enough to spin, running through the line in the sand
No no no no, ohhh hungry and addicted again
No no no no, ohhh almost with no conscience at all
I can’t take back the words, sorry for what you heard
I can’t reverse the hurt, but I keep blacking out
Sorry for what i’ve done, my conscience weights a ton
And I’m not the only one, but I keep blacking out
I can not cross the line again, Reasoning my need to give in My blood grows all too cold again, running through the line in the sand
No no no no, ohhh hungry and addicted again
No no no no, ohhh almost with no conscience at all
I can’t take back the words, sorry for what you heard
I can’t reverse the hurt, but I keep blacking out
Sorry for what i’ve done, my concious weights a ton
And I’m not the only one, but I keep blacking out
It seems I crossed the line again, Idolize the body and hand
My head is hot enough to spin, running through the line in the sand
No no no no, ohhh hungry and addicted again
No no no no, ohhh almost with no conscience at all
I can’t take back the words, sorry for what you heard
I can’t reverse the hurt, but I keep blacking out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę znów przekroczyć granicy, ubóstwiać ciało i rękę.
Moja głowa jest na tyle gorąca, by się kręcić, biegnąc przez linię w piasku
Nie Nie Nie Nie, Ohhh głodny i uzależniony znowu
Nie, Nie, Nie, ohhh prawie bez sumienia.
Nie mogę cofnąć słów, przepraszam za to, co usłyszałeś.
Nie mogę odwrócić bólu, ale ciągle tracę przytomność.
Przepraszam za to, co zrobiłem, moje sumienie waży tonę
I nie jestem jedyna, ale ciągle tracę przytomność.
Nie mogę znów przekroczyć granicy, myśląc, że moja potrzeba oddania w mojej krwi rośnie zbyt zimno znowu, biegnąc przez linię w piasku
Nie Nie Nie Nie, Ohhh głodny i uzależniony znowu
Nie, Nie, Nie, ohhh prawie bez sumienia.
Nie mogę cofnąć słów, przepraszam za to, co usłyszałeś.
Nie mogę odwrócić bólu, ale ciągle tracę przytomność.
Przepraszam za to, co zrobiłem, moja concious waży tonę
I nie jestem jedyna, ale ciągle tracę przytomność.
Wygląda na to, że znów przekroczyłem granicę, Ubóstwiając ciało i rękę.
Moja głowa jest na tyle gorąca, by się kręcić, biegnąc przez linię w piasku
Nie Nie Nie Nie, Ohhh głodny i uzależniony znowu
Nie, Nie, Nie, ohhh prawie bez sumienia.
Nie mogę cofnąć słów, przepraszam za to, co usłyszałeś.
Nie mogę odwrócić bólu, ale ciągle tracę przytomność.