Headhunter D.C. — God Is Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Is Dead", wykonawca: Headhunter D.C..
Tekst piosenki
Heavens crumbled, God is dead
The veil of ignorance has fell
The blind ones now see the truth
After centuries of lies
His holy throne has trembled…
…And the divine has tumbled in ruins
«Salvation"'s lost, «paradise"'s failed
Illusory words turned into dust
Disgrace to the corpse of God
Buried (and forgotten) in a decrepit tomb
His rotting is my delight…
God is dead!
Heavens crumbled, God is dead
Now his flock is lost
The war was won, the horror of God
The infamous race is crying
Holy lies burnt forever
By the flames of the truth
False values were broken
Good and evil are just one
Eternal pain to the father and his son
The holy ghost forever cursed
The trinity is destroyed…
God is dead!
Weakness and faith… annihilate!!!
No more gods above ourselves
Now let the truth reign supreme…
Lead: Lisboa
Heavens crumbled, God is dead
Angels perish in desolate places
Celestial chants banished forever
Victory’s hymns echo everywhere
The artificial light has been faded away
It won’t obscure my eyes anymore
Imperfect god in a perfect tomb
Eternally lies in shame
Nothingness deified in God
The will to nothingness sanctified…
(Friedrich W. Nietzsche, «The Antichrist» — XVIII)
See what splendorous decay…
God is dead!
Weakness and faith… annihilate!!!
«Welcome to a godless world…
God is dead!»
«Open the doors for a new age…
God is dead!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebiosa się rozpadły, Bóg nie żyje
Zasłona ignorancji opadła
Ślepi widzą teraz prawdę.
Po wiekach kłamstw
Jego Święty TRON drżał…
... And The divine has tumled in ruins
"Salvation "'s lost, "paradise "' s failed
Iluzoryczne słowa zamieniły się w pył
Hańba dla ciała Bożego
Pochowany (i zapomniany) w zgniłym grobowcu
Jego gnicie jest moją rozkoszą.…
Bóg nie żyje!
Niebiosa się rozpadły, Bóg nie żyje
Teraz jego stado przepadło.
The war was won, the horror of God
The infamous race is crying
Święte kłamstwa spalone na zawsze
By the flames of the truth
Fałszywe wartości zostały złamane
Dobro i zło są tylko jednym
Wieczny ból ojcu i jego synowi
Duch Święty na zawsze przeklęty
Trójca jest zniszczona.…
Bóg nie żyje!
Słabość i wiara ... unicestwić!!!
No more gods above ourselves
Teraz niech prawda zapanuje nade mną…
Prowadzenie: Lisboa
Niebiosa się rozpadły, Bóg nie żyje
Anioły giną w opustoszałych miejscach
/ Align = "left" /
Hymny zwycięstwa rozbrzmiewają wszędzie
Sztuczne światło zgasło.
To już nie zasłoni moich oczu.
Niedoskonały Bóg w doskonałym grobie
/ Align = "left" /
Nicość deifikowana w Bogu
Wola nicości uświęcona…
(Friedrich W. Nietzsche," Antychryst " — XVIII)
Zobacz też…
Bóg nie żyje!
Słabość i wiara ... unicestwić!!!
"Witamy w bezbożnym świecie…
Bóg nie żyje!»
"Otwórz drzwi dla nowej ery…
Bóg nie żyje!»