Headhunter — Too Late For A Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Late For A Change", wykonawca: Headhunter.
Tekst piosenki
We grew up as friends, in the same neighbourhood
Shared the same interests for a long, long time!
Years passed by, one day his family moved away
I did lose my bud — but we were sure to meet again!
Destiny — wasn’t on our side
No ask for help — destroying bride
The wheel of time — doesn’t turn anymore
You’ve lost the game laying dead on the floor!
Was it too late for a change
The battle is lost no one knows
Was it too late for a change
You’ve executed yourself — overdose!
Once an example for me with such a strong mind
Hard to imagine you didn’t have enough inner strength!
Destiny — wasn’t on our side
No ask for help — destroying bride
The wheel of time — doesn’t turn anymore
You’ve lost the game laying dead on the floor!
Was it too late for a change
The battle is lost no one knows
Was it too late for a change
You’ve executed yourself — overdose!
You’ve been walkin' the road, you never wanted to go
Is this the only way out, last exit death?
No idea — no clue
Why did this happen' to you?
Can’t believe that it’s true
You’ve taken the deadly brew!
It was too late for a change
The battle is lost no one knows
It was too late for a change
You’ve executed yourself — overdose!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastaliśmy jako przyjaciele, w tej samej okolicy.
Dzielili te same zainteresowania przez długi, długi czas!
Lata mijały, pewnego dnia jego rodzina się wyprowadziła.
Zgubiłem bud-ale na pewno się jeszcze spotkamy!
Destiny-wasn ' t on our side
Nie proś o pomoc-niszczy pannę młodą
The wheel of time — doesn ' t turn anymore
Przegrałeś grę leżąc martwy na podłodze!
Czy dla odmiany było za późno?
Bitwa jest przegrana nikt nie wie
Czy dla odmiany było za późno?
Popełniłeś samobójstwo — przedawkowałeś!
Był to dla mnie przykład z tak silnym umysłem.
Trudno sobie wyobrazić, że nie masz dość wewnętrznej siły!
Destiny-wasn ' t on our side
Nie proś o pomoc-niszczy pannę młodą
The wheel of time — doesn ' t turn anymore
Przegrałeś grę leżąc martwy na podłodze!
Czy dla odmiany było za późno?
Bitwa jest przegrana nikt nie wie
Czy dla odmiany było za późno?
Popełniłeś samobójstwo — przedawkowałeś!
You 've been walkin' the road, you never wanted to go
Czy to jedyne wyjście, ostatnie wyjście śmierci?
No idea-no clue
Dlaczego ci się to przytrafiło?
"Can' t believe that it 's true"
Wziąłeś zabójczy napar!
Dla odmiany było już za późno.
Bitwa jest przegrana nikt nie wie
Dla odmiany było już za późno.
Popełniłeś samobójstwo — przedawkowałeś!