Headstart — Choke You Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Choke You Out", wykonawca: Headstart.
Tekst piosenki
I’d like to put this another way,
But there’s better things I could do today,
Like sit and stare at nothing at all.
Maybe smoke until my face is gray,
Or watch my record player play,
So loud, I can’t hear your call.
And any song will do,
Play me anything,
As long as it’s one I’ve never heard you sing.
(Chorus)
I hated you,
Just as much as summertime,
The weather does not change my mind,
It just makes me hot and bothered.
It’s a simple emotion,
You can’t do without,
It’s a simpler notion
Just to let you go and choke you out.
(Verse 2)
There must be someone else that you can show,
How fast your lovely mouth can go,
I think I’d rather talk to myself.
I could sit around and pretend to care
Or picture you in underwear,
But that can’t be much good for my health.
And anyone will do,
Give me anyone,
As long as it’s not someone you’ve seen or done.
(Chorus)
(Verse 3)
Look at all you’ve done,
See now I’ve beaten and you’ve won,
And now I hate you, I really hate you.
And after everything we’ve done,
I can’t believe you’re not the one,
And now I hate you, I really hate you.
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you.
(Chorus X 2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ujmę to inaczej.,
Ale są lepsze rzeczy, które mógłbym dziś zrobić.,
Na przykład siedzieć i gapić się na nic.
Może palę, aż siwieje mi twarz.,
Albo oglądać jak gramofon gra,
Tak głośno, że nie słyszę twojego wołania.
I każda piosenka zrobi,
"Play me anything",
Tak długo, jak jest to jeden, którego nigdy nie słyszałem jak śpiewasz.
(Chór)
Nienawidziłem Cię.,
Just as much as summertime,
The weather does not change my mind,
To mnie podnieca i niepokoi.
To proste uczucie.,
You can ' t do without,
To prostsze pojęcie.
Żeby pozwolić ci odejść i cię udusić.
(Wiersz 2)
Musi być ktoś inny, kogo możesz pokazać.,
Jak szybko twoje Śliczne usta mogą biegać,
Wolę porozmawiać ze sobą.
Mógłbym siedzieć i udawać, że mi zależy.
Albo wyobrażam sobie Ciebie w bieliźnie,
Ale to nie może być dobre dla mojego zdrowia.
# And anyone will do # ,
"Give me anyone",
O ile to nie jest ktoś, kogo widziałeś lub zrobiłeś.
(Chór)
(Wiersz 3)
Spójrz na to, co zrobiłeś.,
Widzisz teraz ja pokonałem a ty wygrałeś,
A teraz cię nienawidzę, naprawdę cię nienawidzę.
I po wszystkim, co zrobiliśmy,
Nie mogę uwierzyć, że to nie ty,
A teraz cię nienawidzę, naprawdę cię nienawidzę.
Nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię.
(Refren X 2)