Healer — Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voices", wykonawca: Healer.
Tekst piosenki
The cracks in the foundation started to show
The skin that surrounds me is no longer a humble abode
The candle flickers
A dying light
My interpretation
Of a hole in the heart
I shared my feelings
With a part of me
I don’t want you to see but please wait for me
Heal me, I’m hopeful
That something will mend
But everyone I looked past was subsequently found in the end
Heal me, I’m hopeful
That something will mend
And all the times I did you wrong
I’m sadly singing the same song
I flourish when I’m in
A clear conscious state of mind
That lets me breathe inwards and outwards
Instead of telling myself I’m worthless
Because now I’m at the point where I can find a face
In the crowd that’s not encumbering
And any damage that I dealt
Was because I was suffering
And I took the time to pull myself from the wreckage
That held me I am becoming
A better man and I know that the face I can’t hide
Will be the last thing I see
I pushed the thoughts out from my head
In the hope of a sudden change
But all I was met with was
You made this worse, so much worse
I poisoned my own fucking life and you can watch me while I sleep
I shut the voices out and my body calms down
I found solace and a light and I hope you are proud
Heal me, I’m hopeful
That something will mend
But everyone I looked past was subsequently found in the end
Heal me, I’m hopeful
That something will mend
And all the times I did you wrong
I am no longer singing the same old song
I won’t sing the same song for you
I promise I can change my tune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pęknięcia w fundamencie zaczęły pokazywać
Skóra, która mnie otacza, nie jest już skromną siedzibą.
The candle flickers
A dying light
Moja interpretacja
Of a hole in the heart
Podzieliłem się swoimi uczuciami.
With a part of me
Nie chcę, żebyś to widziała, ale proszę, zaczekaj na mnie.
Ulecz mnie, mam nadzieję
Że coś się naprawi
/ Ale wszyscy, / których mijałem, / znaleźli się w końcu.
Ulecz mnie, mam nadzieję
Że coś się naprawi
And all the times I did you wrong
Niestety śpiewam tę samą piosenkę.
Rozkwitam, gdy jestem w środku.
Jasny, świadomy stan umysłu
To pozwala mi oddychać wewnątrz i na zewnątrz.
Zamiast wmawiać sobie, że jestem bezwartościowy
Bo teraz jestem w punkcie, w którym mogę znaleźć Twarz
In the crowd that ' s not encumbering
And any damage that I deal
To dlatego, że cierpiałem.
I poświęciłem czas, by wyciągnąć się z wraku.
Staję się
A better man and I know that the face I can ' t hide
"Will be the last thing I see"
Wypchnąłem myśli z mojej głowy.
W nadziei nagłej zmiany
/ Align = "left" /
Pogorszyłaś sprawę.
Zatrułem sobie życie, a Ty możesz patrzeć, jak śpię.
Wyłączam głosy i moje ciało się uspokaja.
Znalazłem ukojenie i światło i mam nadzieję, że jesteś dumny
Ulecz mnie, mam nadzieję
Że coś się naprawi
/ Ale wszyscy, / których mijałem, / znaleźli się w końcu.
Ulecz mnie, mam nadzieję
Że coś się naprawi
And all the times I did you wrong
Nie śpiewam już tej samej starej piosenki.
I won ' t sing the same song for you
I promise I can change my tune