Heart In Hand — Sleeping Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping Alone", wykonawca: Heart In Hand.
Tekst piosenki
I tried so hard, to make things work,
To keep that smile on your face,
To keep your eyes fixated on mine,
To keep us alive.
You took all I had to give,
and threw it away.
You took all I had to give,
and pushed me away.
This doesn’t fell right anymore,
My chest feels tight.
There is no easy way to tell you,
This doesn’t feel right anymore
Your touch is cold
And even though I’m lying next to you,
feels like I’m sleeping alone.
After all this time,
we find ourselves,
trying to hold on.
I’m losing my grip,
losing my grip on you
We find ourselves walking down that path,
we’ve walked a thousand times
Can you see the end?
Can you see the end?
This doesn’t fell right anymore,
my chest feels tight.
There is no easy way to tell you
This doesn’t feel right anymore
Your touch is cold
And even though I’m lying next to you,
feels like I’m sleeping alone.
I’ve never felt so alone.
This bed was never made for two,
I guess we were just cheating ourselves.
Bare faced liars, I’ve found a way out.
Open the door, and let me out.
Let it all out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo się starałem, żeby wszystko działało.,
By zachować ten uśmiech na twarzy,
/ Align = "left" / ,
Żeby utrzymać nas przy życiu.
Zabrałeś wszystko, co miałem do zaoferowania.,
i wyrzucił ją.
Zabrałeś wszystko, co miałem do zaoferowania.,
i odepchnął mnie.
To już nie pasuje.,
Czuję ucisk w klatce piersiowej.
Nie jest łatwo ci to powiedzieć.,
To już nie jest w porządku.
Twój dotyk jest zimny.
And even though I ' m lying next to you,
czuję się, jakbym spała sama.
After all this time,
we find yourself,
próbuję się trzymać.
Tracę przyczepność.,
losing my grip on you
Podążamy tą ścieżką.,
przeszliśmy tysiące razy.
Widzisz koniec?
Widzisz koniec?
To już nie pasuje.,
czuję ucisk w klatce piersiowej.
Nie jest łatwo ci to powiedzieć.
To już nie jest w porządku.
Twój dotyk jest zimny.
And even though I ' m lying next to you,
czuję się, jakbym spała sama.
Nigdy nie czułam się tak samotna.
To łóżko nigdy nie było zrobione dla dwojga.,
Chyba sami się oszukiwaliśmy.
Gołe twarze kłamców, znalazłem wyjście.
Otwórz drzwi i wypuść mnie.
Wyrzuć to z siebie.