Heart In Hand — Threefifteen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Threefifteen", wykonawca: Heart In Hand.
Tekst piosenki
Painting our lives, with abstract eyes,
I wish you had stopped time, just for me,
In this moment, we could, be as one,
We could, promise to never leave,
They say that time flies, but our time is slipping away,
Our lives are slipping away,
Our lives are slipping away,
They say that time flies, but our time is slipping away,
Our lives are slipping away,
Will you, catch me when I fall?
When I fall
What is there left to smile about?
when everything falls apart around me,
When love, turns to hate,
And this is, tearing me apart,
You have these funny ways of, making me want more,
Woke up with a hole in my heart today,
It wasn’t a dream,
There is something missing from my life,
It wasn’t a dream,
There is something missing,
If I was granted just one wish,
Anything I wanted, It would be to have you by my side,
By my side,
But there is no time, I would have waited forever,
Our time is up.
There is no time, I would have waited forever,
Our time is up.
They say that time flies, but our time is slipping away,
Our lives are slipping away,
Our lives are slipping away,
They say that time flies, but our time is slipping away,
Our lives are slipping away,
Will you, catch me when I fall?
FIGHT, FUCK, FORGET.
If I was granted just one wish,
Anything I wanted, It would be to have you by my side,
By my side,
But there is no time, I would have waited forever,
Our time is up.
There is no time, I would have waited forever,
Our time is up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Malowanie naszego życia abstrakcyjnymi oczami,
Szkoda, że nie zatrzymałeś czasu, Tylko dla mnie.,
W tej chwili możemy być jednością.,
Moglibyśmy, obiecać, że nigdy nie wyjedziemy.,
Mówią, że czas leci, ale nasz czas ucieka.,
Nasze życie wymyka się spod kontroli.,
Nasze życie wymyka się spod kontroli.,
Mówią, że czas leci, ale nasz czas ucieka.,
Nasze życie wymyka się spod kontroli.,
Złapiesz mnie, gdy spadnę?
When I fall
Z czego tu się uśmiechać?
when everything falls apart around me,
When love, turns to hate,
A to jest, rozrywając mnie na strzępy,
Masz te zabawne sposoby, sprawiania, że chcę więcej.,
Obudziłem się dziś z dziurą w sercu,
To nie był sen.,
Czegoś brakuje w moim życiu.,
To nie był sen.,
Czegoś tu brakuje.,
Gdybym spełnił tylko jedno życzenie,
Wszystko, czego bym chciał, to mieć cię u mego boku.,
By my side,
Ale nie ma czasu, czekałbym wieczność,
Nasz czas się skończył.
Nie ma czasu, czekałbym wieczność,
Nasz czas się skończył.
Mówią, że czas leci, ale nasz czas ucieka.,
Nasze życie wymyka się spod kontroli.,
Nasze życie wymyka się spod kontroli.,
Mówią, że czas leci, ale nasz czas ucieka.,
Nasze życie wymyka się spod kontroli.,
Złapiesz mnie, gdy spadnę?
WALCZ, KURWA, ZAPOMNIJ.
Gdybym spełnił tylko jedno życzenie,
Wszystko, czego bym chciał, to mieć cię u mego boku.,
By my side,
Ale nie ma czasu, czekałbym wieczność,
Nasz czas się skończył.
Nie ma czasu, czekałbym wieczność,
Nasz czas się skończył.