Heart To Heart — Thanks for Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks for Nothing", wykonawca: Heart To Heart.
Tekst piosenki
Something is better than nothing,
And some things will never change.
I’m ashamed.
I know you feel the same.
That explains the empty space in the bed where we use to lay.
If I said you’re nobody would you hold it against me?
You know you should,
I knew you would.
Easy come easy go.
You fucked me up More than you’ll ever know.
Thanks for nothing.
That’s all that’s left to say.
We both know that I’m the one to blame.
I could have gave my everything
If there was anything left of me.
I’m better off now than I was last week,
And you’re better off now just forgetting me.
I’m running on empty.
Well giving up is so damn tempting.
Don’t tempt me,
I’ll regret this in the morning.
Just forget me.
Here’s to everything.
I’m drowning myself in every memory.
So here’s to the most beautiful thing
That I’ve ever fucking seen.
I ruined you.
You ruined me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś jest lepsze niż nic.,
Niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią.
Wstydzę się.
Wiem, że czujesz to samo.
To wyjaśnia pustą przestrzeń w łóżku, w którym się kładziemy.
Gdybym powiedział, że jesteś nikim, miałbyś mi to za złe?
You know you should,
Wiedziałem.
Łatwo przyszło, łatwo poszło.
Zjebałeś mnie bardziej, niż ci się wydaje.
Dzięki za nic.
To wszystko, co mi zostało do powiedzenia.
Oboje wiemy, że to moja wina.
Mogłem oddać wszystko.
Jeśli coś ze mnie zostało.
Teraz jest mi lepiej niż w zeszłym tygodniu.,
I będzie Ci lepiej, jeśli O mnie zapomnisz.
Mam pustkę.
Poddanie się jest cholernie kuszące.
Nie Kuś mnie.,
Rano tego pożałuję.
Zapomnij o mnie.
Za wszystko.
Tonę w każdym wspomnieniu.
Za najpiękniejszą rzecz
To, kurwa, widziałem.
Zrujnowałem Cię.
Zrujnowałeś mnie.