Heart — Dog And Butterfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dog And Butterfly", wykonawca: Heart.
Tekst piosenki
There I was, with the old man.
Stranded again. So off I’d ran.
A young world crashin' around me.
No possibilities of gettin' what I need.
He looked at me, and smiled.
Said 'No, no, no, no, no… child'
See the Dog and Butterfly. Up in the air, he liked to fly.
Dog and Butterfly… below she had to try.
But she rolled back down to the warm soft ground.
Laughing, she don’t know why.
She don’t know why. Dog and butterfly
Oh I stumbled upon your secret place.
Sittin' in treasure with tears on your face.
Wrestlin' with your desires.
Frozen strangers, stealin' your fires.
The messege in my mind…
The only words that I could find…
See the Dog and Butterfly. Up in the air, he liked to fly.
Dog and Butterfly… below she had to try.
But she rolled back down to the warm soft ground.
Laughing, to the sky.
Up to the sky. Dog and butterfly
We’re gettin' older. The worlds getting colder.
For the life of me, I dont' know the reason why.
Maybe it’s living… makin' us give in.
hearts rollin' in, then taken back on the tide.
Oh, balance together like oceans upon the sky.
Another night, in a strange town.
Oh moonlight hold me. Light is down.
Voice of confusion inside of me,
just beggin to go back where I’m free.
The years and like I’m through,
then the old mans words are true.
See the Dog and Butterfly. Up in the air, he liked to fly.
Dog and Butterfly… below she had to try.
But she rolled back down to the warm soft ground.
With a tear, in her eye. Yeah
She had to try, she had to try. Dog and butterfly.
Yeah, up in the air we like to fly.
The dog and Butterfly… below she had to try.
But she rolled back down to the warm soft ground.
Laughing, she don’t know why. But she had to try.
(heh) She had to try. The dog and butterfly.
(Vocalizing… fade… wind chimes… fade…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tam, ze staruszkiem.
Znowu utknąłem. Więc uciekłem.
A young world crashin ' around me.
Żadnych możliwości zdobycia tego, czego potrzebuję.
Spojrzał na mnie i uśmiechnął się.
Powiedział'Nie, Nie, Nie, Nie, Nie ... dziecko'
Zobacz psa i motyla. W powietrzu lubił latać.
Pies i motyl ... pod nią musiała spróbować.
Ale zawróciła na ciepłą, miękką ziemię.
Śmieje się, nie wie dlaczego.
Nie wie dlaczego. Pies i motyl
Natknąłem się na twoje sekretne miejsce.
Siedzisz w skarbach ze łzami na twarzy.
Zmagasz się ze swoimi pragnieniami.
Zamarznięci nieznajomi, kradnący wasze ognie.
The messege in my mind…
Jedyne słowa, które mogłem znaleźć…
Zobacz psa i motyla. W powietrzu lubił latać.
Pies i motyl ... pod nią musiała spróbować.
Ale zawróciła na ciepłą, miękką ziemię.
/ Align = "left" /
Aż do nieba. Pies i motyl
Starzejemy się. Światy stają się zimniejsze.
Nie wiem dlaczego.
Może to życie sprawia, że się poddajemy.
/ kierują się w górę, / a potem wracają na falę.
Och, równowaga razem jak oceany na niebie.
Kolejna noc, w obcym mieście.
Oh moonlight hold me. Światło zgasło.
Voice of confusion inside of me,
błagałem, by wrócić tam, gdzie jestem wolny.
The years and like I ' m through,
więc słowa starego człowieka są prawdziwe.
Zobacz psa i motyla. W powietrzu lubił latać.
Pies i motyl ... pod nią musiała spróbować.
Ale zawróciła na ciepłą, miękką ziemię.
Ze łzą w oku. Tak.
Musiała spróbować. Pies i motyl.
Tak, w powietrzu lubimy latać.
Pies i motyl ... pod nią musiała spróbować.
Ale zawróciła na ciepłą, miękką ziemię.
Śmieje się, nie wie dlaczego. Ale musiała spróbować.
musiała spróbować. Pies i motyl.
(Vocalizing... fade ... wind chimes ... fade…)