Heartist — Where Did I Go Wrong? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Did I Go Wrong?", wykonawca: Heartist.
Tekst piosenki
Give me time, give me time to prove that I’m worth the life that you risked to lose.
Cuz your eyes were as lost as my time on you. The mistakes you made were yours
to choose.
Give me words to say… If the choice were yours where would we be?
All that’s left of me is the love you gave and took away.
We tried to make our lives along the way, but the bitter taste of love is all
we made.
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
I used to leave you weak laying next to me, falling into your deception.
Cuz you played your games like you had nothing to lose.
Oh girl, won’t you tell me something? Did my thoughts and my words mean nothing?
Cuz the one thing that’s left to face is the selfish way you walked away.
We tried to make our lives along the way, but the bitter taste of love is all
we made.
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Tell me, have we taken this too far? Stop faking, breaking us apart…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
I wasn’t lying when I said you were a part of me. All I wanted was a chance to change your mind.
I didn’t hesitate to choose the life in front of me. I never stopped to think
our chance would pass us by.
But I’ve been running in circles after you… Pray my heart will find the
answer for me, cuz you’re all that’s left to lose.
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way… (A better way… A better way…)
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Tell me, have we taken this too far? Stop faking, breaking us apart…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Why is there today?
Why is there today…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi czas, daj mi czas na udowodnienie, że jestem warta życia, które ryzykowałeś, by stracić.
Bo Twoje oczy były tak samo zagubione, jak mój czas spędzony z tobą. Twoje błędy były twoje.
do wyboru.
Daj mi coś powiedzieć ... gdyby wybór był twój, gdzie byśmy byli?
Wszystko, co ze mnie zostało, to miłość, którą dałaś i odebrałaś.
Próbowaliśmy ułożyć sobie życie po drodze, ale gorzki smak miłości jest wszystkim
udało się.
Powiedz mi, powiedz mi, gdzie popełniłem błąd? Byłem tu cały czas.…
Ale jeśli jutro przyniesie lepszy sposób, to dlaczego jest dzisiaj?
Zostawiałam Cię słabą leżącą obok mnie, wpadającą w twoje oszustwo.
Bo grałeś w swoje gierki, jakbyś nie miał nic do stracenia.
Dziewczyno, nie powiesz mi czegoś? Czy moje myśli i słowa Nic nie znaczą?
Bo jedyną rzeczą, z którą musisz się zmierzyć, jest samolubny sposób, w jaki odszedłeś.
Próbowaliśmy ułożyć sobie życie po drodze, ale gorzki smak miłości jest wszystkim
udało się.
Powiedz mi, powiedz mi, gdzie popełniłem błąd? Byłem tu cały czas.…
Ale jeśli jutro przyniesie lepszy sposób, to dlaczego jest dzisiaj?
Powiedz mi, posunęliśmy się za daleko? Przestań udawać, rozdzielając nas.…
Ale jeśli jutro przyniesie lepszy sposób, to dlaczego jest dzisiaj?
Nie kłamałem mówiąc, że jesteś częścią mnie. Chciałem tylko szansy na zmianę twojego zdania.
Nie zawahałem się wybrać życia przede mną. I never stopped to think
nasza szansa by nas ominęła.
Ale biegałem w kółko za tobą ... módl się, by moje serce znalazło
odpowiedz za mnie, bo tylko Ty masz do stracenia.
Powiedz mi, powiedz mi, gdzie popełniłem błąd? Byłem tu cały czas.…
Ale jeśli jutro przyniesie lepszy sposób... (lepszy sposób ... lepszy sposób…)
Powiedz mi, powiedz mi, gdzie popełniłem błąd? Byłem tu cały czas.…
Ale jeśli jutro przyniesie lepszy sposób, to dlaczego jest dzisiaj?
Powiedz mi, posunęliśmy się za daleko? Przestań udawać, rozdzielając nas.…
Ale jeśli jutro przyniesie lepszy sposób, to dlaczego jest dzisiaj?
Dlaczego dzisiaj?
Dlaczego jest tam dzisiaj?…