Heartless Bastards — Autonomy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autonomy", wykonawca: Heartless Bastards.
Tekst piosenki
You can always tell 'cause you know me well
With my pupils wide I’m under cast spell
I paint a picture for miles
And hang it on the wall
So if my memory fades I can still recall
Oh a sharp turn can change everything
Energy flows in every direction
And some days I wish I had some white out
And if did there’s never enough time
Energy flows in every direction
And some day I hope to figure it out
To busy looking forward to begin in the now
I try to slow down and pace
But I don’t know how
Sitting idle for hours has turned into days
Consumed by my thoughts of you
In another place
Someday I’d like to play a part in my life
I’ve waited to start
I bet I could live it well
If I take deep breaths and exhale
So little time what am I do to?
I want my cake and I want to taste it too
Is that really so much to ask for?
You got your head up into the clouds
You want to live in glorious autonomy
Oh that’s what it really comes down to
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can always tell ' cause you know me well
Z szerokimi źrenicami jestem pod zaklęciem
I paint a picture for miles
And hang it on the wall
Więc jeśli moja pamięć zanika, wciąż mogę sobie przypomnieć.
Ostry zakręt może wszystko zmienić.
Przepływ energii w każdym kierunku
I czasami chciałbym mieć trochę bieli.
A jeśli tak, to nigdy nie ma dość czasu.
Przepływ energii w każdym kierunku
I pewnego dnia mam nadzieję, że to rozgryzę.
To busy looking forward to begin in the now
I try to slow down and pace
Ale nie wiem jak
Siedzenie bezczynne godzinami zamieniło się w dni
/ Align = "left" /
In another place
Pewnego dnia chciałbym odegrać rolę w moim życiu.
Czekałem, by zacząć.
I bet I could live it well
Jeśli wezmę głęboki oddech i wydech
Tak mało czasu co mam zrobić?
Chcę moje ciasto i chcę też spróbować.
Naprawdę proszę o tak wiele?
You got your head up into the clouds
Chcesz żyć w wspaniałej autonomii
Oh that ' s what it really comes down to