Heartless Bastards — Blue Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Day", wykonawca: Heartless Bastards.
Tekst piosenki
It’s been a long day
When nothin' seems to be goin' my way
I really don’t need a lot
Just tryin' to hold on to what I got
Lord knows it’s been a while
Since my face has cracked a smile
So hot in the midday sun
Seem to be burnin' everyone
Oh, self destruction
It is keep me from functionin'
I try to build things up
I build things up and I tear them down
Oh, I’m escapin'
I’m escapin' this big blue day
And now I, I’m tryin'
Tyin' to look out into the horizon
Oh, I got no motivation
Oh, I need some inspiration
Try and get some motivation
To help me, help me get through this day
And then the winter comes
I’m hardly seein' any sun
Hibernation’s takin' me
Into a distant sleep
Lord knows it’s been a while
Since my face has cracked a smile
So cold in the winter months
Seem to be chillin' everyone
(Climb)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był długi dzień.
When nothin 'seems to be goin' my way
I really don ' t need a lot
Just tryin ' to hold on to what I got
Lord knows it ' s been a while
Odkąd moja twarz pękła uśmiech
Tak gorąco w południowym słońcu
# Seem to be burnin ' everyone #
Oh, self destruction
# It is keep me from Funkin' #
I try to build things up
Buduję rzeczy i burzę je.
Oh, I'm escapin'
I 'm escapin' this big blue day
And now I, I 'm tryin'
Tyin ' to look out into the horizon
Nie mam motywacji.
Potrzebuję inspiracji.
Spróbuj zdobyć jakąś motywację.
By mi pomóc, pomóż mi przetrwać ten dzień
And then the winter comes
Ledwo widzę słońce
Hibernation 's takin' me
Into a distant sleep
Lord knows it ' s been a while
Odkąd moja twarz pękła uśmiech
Tak zimno w miesiącach zimowych
# Seem to be chillin ' everyone #
(Wspinaczka)