Heartless Bastards — Came a Long Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Came a Long Way", wykonawca: Heartless Bastards.
Tekst piosenki
Sometimes a silence seems so loud to me
And I’m thinkin' out loud and I’m tryin' to keep
Too much reflection isn’t healthy for me
Present and future is where I need to be
But I’m stallin' this story
I’m gonna fill it with glory
'Cause there’s no place to go but up
And I’m changin' my outlook
'Cause lookin' inwards
Isn’t always a good place to go
And I hold my head now
With a tear in my eye
'Cause I don’t really care no more
Always so little things
That eat at your soul
And I’m not gon' worry about them no more
I came a long way
Came a long way
Came a long way
Came a long way
Day by day, livin' this way, I’m gonna carry on
I’m, I’m takin' my time
Gonna do things just right
I’m gonna carry on, oh, oh
Oh, my head’s always been filled with worry
And I think it apart and it will always bleed
I got no expectations, ain’t got no regrets
When I was livin' that way, I wasn’t livin' at all
(Repeat 2nd and 3rd verses)
Into despise, let me discover
Don’t want to rewrite, my lover
And livin' nearby 'cause I’m in your life and
How did I get here?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami milczenie wydaje mi się tak głośne
And I 'm thinkin' out loud and I 'm tryin' to keep
Zbyt wiele refleksji nie jest dla mnie zdrowe.
Teraźniejszość i przyszłość jest tam, gdzie muszę być.
Ale opóźniam tę historię.
I ' m gonna fill it with glory
'Cause there' s no place to go but up
And I 'm changin' my outlook
'Cause lookin' inward
To nie zawsze jest dobre miejsce, by pójść
I teraz trzymam głowę
With a tear in my eye
'Cause I don' t really care no more
Always so little things
Które zjadają twoją duszę
And I 'm not Goon' worry about them no more
I came a long way
Came A long way
Came A long way
Came A long way
Day by day, livin 'this way, I' m gonna carry on
I 'm, I' m takin ' my time
Gonna do things just right
I ' m gonna carry on, oh, oh
Oh, moja głowa zawsze była pełna zmartwień
And I think it apart and it will always bleed
I got no expectations, ain ' t got no regrets
Kiedy żyłem w ten sposób, nie żyłem wcale
(Powtórz 2 i 3 wersy)
/ Align = "left" /
Nie chcę pisać od nowa, mój ukochany.
* And livin 'nearly' cause I ' m in your life *
Jak się tu znalazłem?