Heartless Bastards — Valley of Debris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valley of Debris", wykonawca: Heartless Bastards.
Tekst piosenki
Help, this feeling has captured your soul
It’s holding on tight and it won’t let you go
For a long time your heads been in the sand
Try to help out but you won’t let me in
And through the years all things crumble and fall
The mounds they build up to it’s too much too crawl
Things they don’t turn out perfectly
Don’t let yourself go sinking into the sea
It ain’t so easy finding yourself, when you’re searching through valleys
Valleys of debris
Come up for air
Come up for air
Ain’t no use lyin' to yourself and to me
You got to keep it together
You got to let yourself breathe
You got to keep it together
You got to let yourself breathe
Day after day things are movin' so fast
Thinkin' too much and drownin' the past
Too much time left in your hands
Don’t know what to do just do what you can
And now I’m tryin' to find
A way to help you ease your mind
But there ain’t no use in me hangin' around
When all that you’re doing is bringin' me down
It ain’t so easy finding yourself
When you’re searching through valleys, valleys of debris
You’re building a wall and you’re building a fortress
You’re always smiling, smiling like me
People say: «You always seem so happy»
They don’t see what I see
You can’t wear your mask all the time
Sometimes you got to let yourself breathe
Oh find your fire
Oh find your fire
Oh find your fire
Oh find your fire
Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomóż, to uczucie pochwyciło twoją duszę.
Trzyma się mocno i nie pozwala ci odejść.
Przez długi czas wasze głowy były w piasku.
Spróbuj pomóc, ale mnie nie wpuścisz.
I przez lata wszystko się kruszy i upada
The mounds they build up to it ' s too much to crawl
Rzeczy, które nie układają się idealnie.
Don ' t let yourself go sinking into the sea
Nie jest tak łatwo odnaleźć siebie, Kiedy przeszukujesz doliny
Dolina gruzu
Come up for air
Come up for air
Ain 't no use lyin' to yourself and to me
You got to keep it together
You got to let yourself breathe
You got to keep it together
You got to let yourself breathe
/ Dzień po dniu, / rzeczy poruszają się tak szybko.
Thinkin 'too much and drownin' the past
Too much time left in your hands
Nie wiem, co robić. po prostu rób, co możesz.
And now I 'm tryin' to find
A way to help you easy your mind
But there ain 't no use in me hangin' around
When all that you 're doing is bringin' me down
Nie jest tak łatwo znaleźć siebie
Kiedy przeszukujesz doliny, doliny gruzu
Budujesz mur i fortecę.
Zawsze się uśmiechasz, uśmiechasz się jak ja.
Ludzie mówią: "zawsze wydajesz się taki szczęśliwy»
They don ' t see what I see
Nie możesz ciągle nosić maski.
Czasami musisz pozwolić sobie oddychać.
Oh find your fire
Oh find your fire
Oh find your fire
Oh find your fire
Don ' t walk away
Don ' t walk away
Don ' t walk away
Don ' t walk away