Heartsounds — Our Last Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Last Hope", wykonawca: Heartsounds.
Tekst piosenki
And I swear it’s my last hope
But it’s everything I’ve been looking for
And I will sit here and become enveloped in The sound that makes up my existence
Cuz' nothing can hurt me now.
Believe me when I tell you
That I’ve felt things I wouldn’t ever want to feel
And I’ve seen things that seem unreal
But there’s always been something here
That helps me breath when I’ve been gasping for air
And the past few years have been more than I can take
But I believe that I’ve been saved
Not by a God or some twist of fate
But by the songs that we create
And the sounds that forever will run through our veins
And nothing can hurt me now
So you and I have been through a lot of shit
But we’ll survive as long as we have this,
These guitars in our hands and these songs in our heads
And we will sit here and confront all our fears
Through the songs we’ve been meant to sing for years
And nothing can hurt us now
I know things change within a heartbeat
But it feels so good to know where you are is where you should be.
So here’s to hoping that it stays this way,
And here’s to knowing that we’ve finally found our place.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I przysięgam, że to moja ostatnia nadzieja.
Ale to wszystko, czego szukałem.
I usiądę tu i będę otoczona dźwiękiem, który tworzy moją egzystencję.
Bo nic mnie już nie skrzywdzi.
Uwierz mi, kiedy ci powiem.
Że czułam rzeczy, których nigdy nie chciałam czuć
And I ' ve seen things that seem unreal
Ale zawsze coś tu było.
To pomaga mi oddychać, kiedy oddycham.
I ostatnie kilka lat było więcej niż mogę znieść.
Ale wierzę, że zostałem uratowany.
Nie przez Boga, czy jakiś przekręt losu.
Ale przez piosenki, które tworzymy
And the sounds that forever will run through our veins
I nic nie może mnie teraz zranić.
Więc ty i ja przeszliśmy przez wiele gówna.
Ale przetrwamy tak długo, jak mamy to,
Te gitary w naszych rękach i te piosenki w naszych głowach
Będziemy tu siedzieć i stawiać czoła naszym lękom.
Przez piosenki, które mamy śpiewać od lat
I nic nie może nas teraz skrzywdzić.
Wiem, że wszystko zmienia się w mgnieniu oka.
Ale dobrze jest wiedzieć, gdzie jesteś i gdzie powinieneś być.
Więc za nadzieję, że tak zostanie.,
Za to, że w końcu znaleźliśmy swoje miejsce.