Heartsounds — Return tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Return", wykonawca: Heartsounds.
Tekst piosenki
If he comes back I know just what he’ll say: «Let's show this day a proper
night and
celebrate!» Long gone the weeks of white lines and punctured veins.
The day all generations
cried, «Sign em up! Sign em up! Sign em up! Boy, we’re gonna make a man outta
you.»
«Line me up! Line em up! Line em up! Man, now we’re gonna make a ghost of you.
«He came
back, but he wasn’t the same. Sleep showed him nights lit like the day,
and life for the take.
I caught him in the morning pulling sandbags from the drain while his
imagination
shouted, «Sign em up! Sign em up! Sign em up! Boy, we’re gonna make a man outta
you.»
«Line em up! Line em up! Line em up! Man, now we’re gonna make a ghost of you.
«Remember
when we played Wounded Soldiers? Broken glass and half empty bottles dying fast.
We stayed awake till it was yesterday and long past. But he never really
escaped wounded
soldiers, broken glass, and half empty bottles dying fast.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wróci, wiem, co powie:
noc i
świętuj!"Dawno minęły tygodnie białych linii i przebitych żył.
Dzień wszystkich pokoleń
zawołał: "Zapisz ich! Zapisz ich! Zapisz ich! Boy, we ' re gonna make a man out
ty.»
"Ustaw mnie! Ustawić ich! Ustawić ich! Teraz zrobimy z ciebie ducha.
"Przyszedł
wrócił, ale nie był już taki sam. Sen pokazał mu noce oświetlone jak dzień,
i życie do wzięcia.
Przyłapałem go rano na wyciąganiu worków z piaskiem z odpływu, podczas gdy jego
wyobraźnia
krzyknął: "Zapisz ich! Zapisz ich! Zapisz ich! Boy, we ' re gonna make a man out
ty.»
/ Align = "left" / Ustawić ich! Ustawić ich! Teraz zrobimy z ciebie ducha.
"Pamiętaj
kiedy bawiliśmy się w rannych żołnierzy? Potłuczone szkło i połowa pustych butelek szybko umiera.
Nie spaliśmy do wczoraj i dawno temu. Ale on nigdy tak naprawdę
zbiegli ranni
żołnierzy, potłuczone szkło i pół pustych butelek umierających szybko.