Heat of Damage — Fade Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fade Away", wykonawca: Heat of Damage.
Tekst piosenki
I set the world ablaze, just to watch it burn,
To find a light for once in this god forsaken place.
The forest calls my name, the hills go up in flames,
leaving nothing but ashes in their wake.
I can feel the pain well inside of me,
It takes my hand, guides me on my way.
Show me to the grave I’ve dug a thousand times,
Lets the darkness fade away.
The demons in my head push me to the edge,
Until the ground below gives way beneath my feet.
The words you spoke to me still remain inside my mind:
«I cannot save you, I can only help you save yourself.»
I can feel the pain well inside of me,
It takes my hand, guides me on my way.
Show me to the grave I’ve dug a thousand times,
Lets the darkness fade away.
Only in passion will I find solace.
Only in solace will I find truth.
Every moment is gone once you live it,
So find what you love and let it give you life.
Let it give you life.
Find what you love, and let it give you life.
Build yourself from the the hell you built inside.
Now I feel the warmth deep inside of me,
It takes my hand, guides me on my way.
The sunlight shines into my eyes,
Lets the darkness fade away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I set the world ablaze, just to watch it burn,
Choć raz znaleźć światło w tym zapomnianym przez Boga miejscu.
The forest calls my name, the hills go up in flames,
zostawiając po sobie tylko popiół.
I can feel the pain well inside of me,
Bierze mnie za rękę, prowadzi po drodze.
"Show me to the grave I 've dig a thousand times",
Pozwala ciemności zniknąć.
Demony w mojej głowie pchają mnie na krawędź,
Dopóki ziemia nie ustąpi pod moimi stopami.
Słowa, które do mnie powiedziałeś, wciąż pozostają w moim umyśle.:
"Nie mogę cię uratować, mogę tylko pomóc ci uratować siebie.»
I can feel the pain well inside of me,
Bierze mnie za rękę, prowadzi po drodze.
"Show me to the grave I 've dig a thousand times",
Pozwala ciemności zniknąć.
Tylko w namiętności znajdę ukojenie.
Tylko w pocieszeniu odnajdę prawdę.
Każda chwila przemija, gdy ją przeżyjesz.,
Więc znajdź to, co kochasz i pozwól temu dać ci życie.
Niech to da ci życie.
Znajdź to, co kochasz, i pozwól, by dało ci to życie.
Zbuduj się z piekła, które zbudowałeś w środku.
Teraz czuję ciepło głęboko w sobie,
Bierze mnie za rękę, prowadzi po drodze.
Słońce świeci mi w oczy,
Pozwala ciemności zniknąć.