Heather Alexander — Creature of the Wood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Creature of the Wood", wykonawca: Heather Alexander.
Tekst piosenki
I am a creature of the wood,
forsaken in my solitude
My song is pleasure and is pain,
my song can drive a man insane
So come with me, my pipes I’ll play,
and we will dance 'till break of day
I shall be thy lover
I’ve been alive since time began,
not beast, not god, and yet not man
I am the music and the dance,
I am the piper who enchants
So loose all ties to mortal kind,
my pipes shall play within thy mind
I shall be thy lover
Come unto me my beauteous maid,
I’ll lead thee to the hidden glade
Thou shalt be happy and be free,
when I play, thou wilt dance for me We’ll feast on fruit fresh from the vine,
and I will sample the fruit of thine
I shall be thy lover
Sweet love I’ll make for thee alone,
and show thee sights before unknown
I’ll be thy master and thy friend,
for I’m the gold at rainbow’s end
I am the beast within all men,
I am the rhyme past mortal ken
I shall be thy lover
BRIDGE:
I’ve played my pipes before man’s dawn,
seen maidens ripe, turn pale and wan
Taught man the art of song and dance,
yet had to part from mortal clans
I must return to silent dells,
no fire burns, and nature dwells
So take thy rest within the shade,
and as the evening hours fade
I’ll take thee deeper in the glade,
my cloven hooves through heather wade
I’ll teach thee things man has forbade,
our souls entwined and unafraid
I shall be thy lover
REPEAT FIRST VERSE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem stworzeniem z drewna.,
forsaken in my solitude
My song is pleasure and is pain,
my song can drive a man insane
Więc chodź ze mną, moje rury zagram,
and we will dance ' till break of day
"I shall be thy lover"
Żyję od początku świata.,
nie bestia, nie Bóg, a jednak nie człowiek
I am the music and the dance,
I am The piper who enchants
Zerwać wszystkie więzy ze śmiertelnikami.,
moje rury zagrają w twym umyśle
"I shall be thy lover"
Chodź do mnie moja piękna służko,
Poprowadzę Cię do ukrytej polany.
Będziesz szczęśliwy i wolny,
kiedy zagram, zatańczysz dla mnie będziemy ucztować owocami świeżymi z winorośli,
a ja skosztuję owocu twego
"I shall be thy lover"
Sweet love I ' ll make for thee alone,
and show thee sights before unknown
Będę twoim Panem i przyjacielem,
for I 'm the gold at rainbow' s end
Jestem bestią pośród wszystkich ludzi.,
"I am the rhyme past mortal ken"
"I shall be thy lover"
Most:
I 've played my pipes before man' s dawn,
seen maidens ripe, turn pale and wan
Nauczył człowieka sztuki śpiewu i Tańca,
jednak musiał opuścić Klany śmiertelników.
Muszę wrócić do silent dells.,
nie pali się ogień, a natura mieszka
So take thy rest within the shade,
i gdy wieczorne godziny zanikają
Zabiorę cię głębiej na polanę,
moje parzyste kopyta przez heather Wade
Nauczę cię rzeczy, których człowiek zabronił.,
nasze dusze splecione i nieustraszone
"I shall be thy lover"
POWTÓRZ PIERWSZY WERS