Heather Alexander — Fresh Hops & Hemp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fresh Hops & Hemp", wykonawca: Heather Alexander.
Tekst piosenki
My home used to be on a faraway shore
Sit ye down laddie and tell us your tale
I fear now forever I’ll see it no more
Fresh hops and hemp truly make a good ale
I serve under masters not cruel but not kind
Sit ye down laddie and tell us your tale
Of my health and hardships they pay little mind
Fresh hops and hemp truly make a good ale
Brown, red or pale
Hearty and hale
Fresh hops and hemp truly make a good ale
My family and kinsfolk are far, far from me But I wish them good fortune wherever they be I miss my good children, I miss my fair wife
But I’ll make what I can of this poor servant’s life
One day I’ll be lucky, my freedom to win
Then I’ll roam through this country to find kith and
kin
As a free man I’ll wander far to the west sea
And what service I do will be service to me As a free man I’ll purchase a house of my own
Made of good wood and good thatch and good stone
As a free man my days will be pleasure to keep
I’ll live my life gently and pass in my sleep
But I work a long day and I sleep a short night
So this mug full of beer is a comforting sight
Pray talk with me friend while I finish this brew
With a few more like this I’ll be in a good stew
REPEAT CHORUS TWICE
Tłumaczenie tekstu piosenki
My home used to be on a fraway shore
Sit ye down laddie and tell us your tale
Lękam się, że już nigdy tego nie zobaczę.
Świeży chmiel i konopie naprawdę robią dobre piwo
Służę pod panami. nie okrutny, ale nie Uprzejmy.
Sit ye down laddie and tell us your tale
O moim zdrowiu i trudnościach niewiele myślą.
Świeży chmiel i konopie naprawdę robią dobre piwo
Brązowy, czerwony lub blady
Hearty and hale
Świeży chmiel i konopie naprawdę robią dobre piwo
Moja rodzina i krewni są daleko, daleko ode mnie ale życzę im szczęścia gdziekolwiek są Tęsknię za moimi dobrymi dziećmi, Tęsknię za moją piękną żoną
Ale zrobię, co w mojej mocy, z życia tego biednego służącego.
Pewnego dnia będę miał szczęście, moja wolność do wygrania
Potem będę wędrował przez ten kraj, by znaleźć kitha i
kin
Jako wolny człowiek będę wędrował daleko do zachodniego Morza
I to, co robię, będzie służbą dla mnie jako wolnego człowieka. kupię sobie własny dom.
Z dobrego drewna, strzechy i dobrego kamienia
Jako wolny człowiek moje dni będą przyjemnością
Będę żył łagodnie i przeminę we śnie.
Ale pracuję długi dzień i śpię krótką noc.
Więc ten kubek pełen piwa to przyjemny widok.
Módl się, porozmawiaj ze mną przyjacielu, a ja dokończę ten napar.
Z kilkoma takimi jak ten będę w dobrym gulaszu
POWTÓRZ REFREN DWA RAZY