Heather Alexander — The Molecatcher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Molecatcher", wykonawca: Heather Alexander.
Tekst piosenki
In Wellington town at the sign of the plough
There lived a molecatcher, shall I tell you now?
He had a young wife, she was buxom and gay,
And she and another young farmer did play
TURNAROUND:
Lo til lie day, lo til lie little, li lo til lie day
Well, the farmer he knocked on her door and did say
«Where is the molecatcher, good woman, I pray?»
«He's out catchin' moles, love, you need have no fear»
But she didn’t know the molecatcher was near
Well, he crept up the stairs in the midst of their frolic
The molecatcher caught him right up by the jacket
«I've been a molecatcher for most of my life
But here’s the best mole I ever caught with my wife»
«Well, I’ll make you pay dearly for tilling my ground
I’ll take from your pocket a full twenty pound»
«Twenty pound,» says the farmer, «I really can’t mind,
It only works out about tuppence a time»
Tłumaczenie tekstu piosenki
In Wellington town at the sign of The plough
Żyła cząsteczkarka, mam ci teraz powiedzieć?
On miał młodą żonę, ona była buxom i gej,
I ona i inny młody farmer grali
TURNAROUND:
Lo til lie day, lo til lie little, li lo til lie day
Cóż, farmer zapukał do jej drzwi i powiedział
"Gdzie jest molecatcher, dobra kobieto, proszę?»
"He' s out catchin ' moles, love, you need have no fear»
Ale nie wiedziała, że molecatcher jest blisko.
Wkradł się po schodach, pośród ich igraszek.
The molecatcher caught him right up by the jacket
"Byłem molecatcherem przez większość mojego życia
Ale tu jest najlepszy pieprzyk, jakiego złapałem z żoną.»
"Well, I' ll make you pay drogo for tilling my ground
Wezmę z twojej kieszeni całe 20 funtów.»
"Dwadzieścia funtów," powiedział farmer, " naprawdę nie mogę mieć nic przeciwko,
To działa tylko na dwa pensy.»