Heather Dale — Fortune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortune", wykonawca: Heather Dale.
Tekst piosenki
I waited for a sunny day to launch my grand design
The clouds would loom, the wind would turn--it happened every time
Until at last it struck me: I should just let it all unfold
The sun is shining somewhere
Fortune loves the bold
They laughed and shouted questions to the fool out in the storm
They thought that I would envy them, all safe and dry and warm
But I think I’m done with staying right where I’ve been pigeonholed
The sun is shining somewhere
And fortune loves the bold
So now I seize the chance to run where in the past I’ve strolled
I’ve learned that luck won’t change itself--it has to be cajoled
And if you wait for sunny days, your tale remains untold
The sun is shining somewhere
The sun is shining somewhere…
Fortune loves the bold
I waited for a sunny day to launch my grand design…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem na słoneczny dzień, By rozpocząć mój wielki projekt.
Chmury krosły, wiatr się obracał ... to się działo za każdym razem.
Aż w końcu dotarło do mnie, że powinienem pozwolić, by wszystko się rozwijało.
Słońce gdzieś świeci
Fortune loves the bold
Śmiali się i krzyczeli pytania do głupca w burzy
Myśleli, że im zazdroszczę. wszyscy bezpieczni, Suchi i ciepli.
Ale myślę, że mam dość zostania tam, gdzie mnie zaszufladkowano.
Słońce gdzieś świeci
A Fortuna kocha śmiałych
Więc teraz wykorzystuję szansę biegania tam, gdzie w przeszłości spacerowałem.
Nauczyłem się, że szczęście samo się nie zmieni.
I jeśli czekasz na słoneczne dni, twoja opowieść pozostaje niewydana
Słońce gdzieś świeci
Słońce gdzieś świeci…
Fortune loves the bold
Czekałem na słoneczny dzień, By rozpocząć mój wielki projekt.…