Heather Dale — Skeleton Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skeleton Woman", wykonawca: Heather Dale.
Tekst piosenki
Old bones don’t sleep
Old bones don’t sleep
Old bones don’t sleep
They yearn to be once again dressed in the tears we weep
She remembered the sun from the world long ago
In the time before darkness and water
She soon became bone from the fish and the foam
In the fullness of time, we forgot her
A fisherman’s line through a hole in the ice
Caught this strangest of fish where she drifted
Salvation came down from the world far above
And the Skeleton Woman was lifted
She buried her teeth in the hem of his coat
As the fisherman tried to run past her
In terror he fled through the deepening gloom
With the rattle of bones chasing after
He cowered all night through the wind’s longing howl
From the monster he’d led to his home
But dawn showed the man that the creature he feared
Was twine all entangled in bone
In pity he wept, and the tears trickled down
From his eyes to the bones he regarded
From their heat she wove life and a young woman’s form
With a cry was her silence discarded
After ages uncounted of patience and hope
Was the Skeleton Woman rewarded
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stare kości nie śpią
Stare kości nie śpią
Stare kości nie śpią
Pragną być znowu ubrani w łzy, które płaczemy.
Dawno temu pamiętała słońce ze świata.
In the time before darkness and water
Wkrótce stała się kością z ryb i piany.
W pełni czasu, zapomnieliśmy o niej
A fisherman ' s line through a hole in the ice
Złapała najdziwniejszą rybę, gdzie dryfowała.
Zbawienie zstąpiło ze świata daleko w górze
A szkielet kobiety został zniesiony
Pogrzebała zęby w jego płaszczu.
Gdy rybak próbował ją minąć
W przerażeniu uciekł przez pogłębiający się mrok
/ Align = "left" /
Kłaniał się całą noc przez tęsknotę wiatru Wył.
Od potwora, którego doprowadził do domu
Ale dawn pokazał człowiekowi, że stworzenie, którego się bał,
Był splątany w kości
Z litości płakał, a łzy spływały
From his eyes to the bones he regarded
Z ich żaru wyrosło życie i forma młodej kobiety.
Z krzykiem odrzuciła milczenie
After ages uncounted of patience and hope
Czy szkielet kobiety nagrodzony