Heather Dale — True & Destined Prince tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True & Destined Prince", wykonawca: Heather Dale.
Tekst piosenki
My kinsmen and my brother,
My shieldmate and my guide.
May my arm always defend you,
And your honor lift you high.
You are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
When you sit upon the trillum throne
The banner I will fly.
The flower upon the scarlet
And our voices raised up high.
You are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
When the time for bloody war has come,
Your right hand I will be.
Where you lead, my prince, I’ll follow,
As we sweep to victory.
You are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
We will keep the shieldwall fast, my king,
That day our foes will die.
As prince you’ll rein victorous,
You will hear the battlecry.
You are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
May you sing the deeds of glory,
Of your kinsmen gone away.
May they see your glowing pride,
If I should fall upon that day.
You are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
For you are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi krewni i brat,
Mój towarzysz i przewodnik.
Niech moja ręka zawsze będzie cię bronić,
I wysoki honor.
Jesteś prawdziwym i przeznaczonym księciem.
A mój miecz jest u twego boku
Będę walczył dla Ciebie w chwale
Dopóki nie umrę.
Kiedy usiądziesz na tronie trillum
/ Align = "left" /
The flower upon the scarlet
I nasze głosy wzniosły się wysoko.
Jesteś prawdziwym i przeznaczonym księciem.
A mój miecz jest u twego boku
Będę walczył dla Ciebie w chwale
Dopóki nie umrę.
When the time for bloody war has come,
Będę twoją prawą ręką.
Dokąd ty zaprowadzisz, mój książę, pójdę za tobą,
/ Align = "left" /
Jesteś prawdziwym i przeznaczonym księciem.
A mój miecz jest u twego boku
Będę walczył dla Ciebie w chwale
Dopóki nie umrę.
Utrzymamy osłonę szybko, mój królu.,
Tego dnia nasi wrogowie zginą.
Jako książę będziesz zwyciężał,
Usłyszycie battlecry.
Jesteś prawdziwym i przeznaczonym księciem.
A mój miecz jest u twego boku
Będę walczył dla Ciebie w chwale
Dopóki nie umrę.
Śpiewaj uczynki chwały,
Twoi krewni odeszli.
Niech zobaczą Twoją świecącą dumę,
Jeśli spadnę na ten dzień.
Jesteś prawdziwym i przeznaczonym księciem.
A mój miecz jest u twego boku
Będę walczył dla Ciebie w chwale
Dopóki nie umrę.
Bo Ty jesteś prawdziwym i przeznaczonym księciem.
A mój miecz jest u twego boku
Będę walczył dla Ciebie w chwale
Dopóki nie umrę.