Heather Maloney — Be Satisfied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Satisfied", wykonawca: Heather Maloney.
Tekst piosenki
And so the pharaoh went out on a mission to erase
his father’s name… his father’s face.
One thousand men, one thousand chisels.
One hundred days, one hundred nights,
and one man’s pride.
He took em' all for a ride,
but he wasn’t satisfied.
She gave her apron to the wind
in the back of a drop-top Cadillac, driving round a Hollywood bend.
She moved from the diner right to the big-screen.
But she moved on to stronger things than caffeine.
She took herself for a ride,
but she wasn’t satisfied.
Sid gave up everything he owned.
He fasted down to skin and bone.
He wouldn’t move, he wouldn’t speak.
He tried to starve his mind but his body grew weak.
He took himself for a ride
but he wasn’t satisfied.
No need to go so far,
No need to go so far,
No need to go so far,
Just come on, come on
Come on, come on,
be satisfied.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tak Faraon wyruszył z misją wymazania
imię jego ojca ... twarz jego ojca.
Tysiąc ludzi, tysiąc dłut.
Sto dni, sto nocy,
i dumę jednego człowieka.
Zabrał je wszystkie na przejażdżkę.,
ale nie był zadowolony.
Oddała swój fartuch wiatrowi
na tylnym siedzeniu Cadillaca, jadącego na zakręcie Hollywood.
Przeniosła się z restauracji prosto na duży ekran.
Ale przeszła do rzeczy silniejszych niż kofeina.
Zabrała się na przejażdżkę.,
ale nie była zadowolona.
Sid oddał wszystko, co posiadał.
Pościł skórę i kości.
Nie ruszał się, nie mówił.
Próbował zagłodzić umysł, ale jego ciało osłabło.
Wziął się na przejażdżkę.
ale nie był zadowolony.
No need to go so far,
No need to go so far,
No need to go so far,
Po prostu chodź, chodź
Dalej, dalej.,
bądź zadowolony.