Heather Myles — If The Truth Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If The Truth Hurts", wykonawca: Heather Myles.
Tekst piosenki
If the truth hurts, tell me a lie.
Tell me you love me, you don’t have to look in my eye.
And if your heart aches for somebody new,
Tell it to somebody else who doesn’t love you like I do.
I don’t wanna know where you are the nights,
You don’t come home till dawn.
And if there’s a tear in my eye,
You don’t have to ask, darlin', what’s wrong.
When the telephone rings, will you pick up the 'phone?
'Cause half of the time, there’s nobody therewhen I say: «Hello.»
Instrumental break.
I don’t wanna know where you are the nights,
You don’t come home till dawn.
And if there’s a tear in my eye,
You don’t have to ask, darlin', what’s wrong.
If the truth hurts, tell me a lie.
Tell me you love me, you don’t have to look in my eye.
And if your heart aches for somebody new,
Tell it to somebody else who doesn’t love you like I do.
Tell it to somebody else who doesn’t love you like I do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli prawda boli, powiedz mi kłamstwo.
Powiedz, że mnie kochasz, nie musisz patrzeć mi w oczy.
I jeśli twoje serce boli dla kogoś nowego,
Powiedz to komuś, kto nie kocha cię tak jak ja.
I don ' t wanna know where you are the nights,
Nie wracasz do domu przed świtem.
# And if there ' s a tear in my eye # ,
Nie musisz pytać, kochanie, co się stało.
Kiedy zadzwoni telefon, odbierzesz telefon?
Bo przez połowę czasu nikogo tam nie ma, Kiedy mówię: "cześć.»
/ Align = "left" /
I don ' t wanna know where you are the nights,
Nie wracasz do domu przed świtem.
# And if there ' s a tear in my eye # ,
Nie musisz pytać, kochanie, co się stało.
Jeśli prawda boli, powiedz mi kłamstwo.
Powiedz, że mnie kochasz, nie musisz patrzeć mi w oczy.
I jeśli twoje serce boli dla kogoś nowego,
Powiedz to komuś, kto nie kocha cię tak jak ja.
Powiedz to komuś, kto nie kocha cię tak jak ja.