Heather Myles — Just Leave Me Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Leave Me Alone", wykonawca: Heather Myles.
Tekst piosenki
All I ask from you is to be by myself.
Though I love you like nobody else.
I don’t wish you no bad for doin' me wrong:
I wish you’d just leave me alone.
I refuse to talk about goodbye:
When it’s over, it don’t matter why.
So I’m lettin' go, and you’re hanging on,
I wish you’d just leave me alone.
Ninety-nine years from now, who will care anyhow?
There’s ninety-nine reasons to lie.
Just keep movin' on, 'cause our love is gone.
I don’t blame you, just leave me alone.
Instrumental break.
Ninety-nine years from now, who will care anyhow?
There’s ninety-nine ways I may be wrong.
Just give me this time, for me and my mind.
I don’t blame you, just leave me alone.
Please, darlin', just leave me alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę cię tylko, żebyś była sama.
Chociaż kocham cię jak nikt inny.
I don 't wish you no bad for doin' me wrong:
Zostaw mnie w spokoju.
Odmawiam rozmowy o pożegnaniu.:
Kiedy to się skończy, nie ma znaczenia dlaczego.
Więc odpuszczam, a ty się trzymasz.,
Zostaw mnie w spokoju.
Za 99 lat, kogo to obchodzi?
Jest 99 powodów, by kłamać.
Po prostu idź dalej, bo nasza miłość odeszła.
Nie winię cię, zostaw mnie w spokoju.
/ Align = "left" /
Za 99 lat, kogo to obchodzi?
Mogę się mylić na 99 sposobów.
Daj mi ten czas, dla mnie i mojego umysłu.
Nie winię cię, zostaw mnie w spokoju.
Proszę, kochanie, zostaw mnie w spokoju.