Heather Myles — Until I Couldn't Have You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until I Couldn't Have You", wykonawca: Heather Myles.
Tekst piosenki
How was I supposed to know I’d miss you,
When I couldn’t kiss you anymore.
How was I supposed to know I’d need you,
When I couldn’t reach you on the 'phone.
And I never knew how much I loved you,
Until I couldn’t have you.
To tell the selfish truth:
I didn’t want you,
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
All the times we should have spent together,
I always had better things to do.
Remember when I was your one and only,
And now I’m here lonely, 'cause you found somebody new.
And I never knew how much I loved you,
Until I couldn’t have you.
To tell the selfish truth:
I didn’t want you,
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
Here’s to all the words I should have told you,
Like I wanna hold you one more time.
Here’s to all the songs I should have sung you,
Instead, I flung you into someone else’s arms.
'Cause I never knew how much I loved you,
Until I couldn’t have you.
To tell the selfish truth:
I didn’t want you,
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
I didn’t want you,
Till I couldn’t have you.
I didn’t want you, no,
Till I couldn’t have you.
Oh until I couldn’t have you.
I didn’t want you, no,
Till I couldn’t have you.
To Fade.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd miałam wiedzieć, że będę za tobą tęsknić?,
Kiedy nie mogłam cię już całować.
Skąd miałem wiedzieć, że będę cię potrzebował?,
Kiedy nie mogłem się do ciebie dodzwonić.
And I never knew how much I loved you,
Dopóki nie mogłem cię mieć.
Powiedzieć samolubną prawdę:
Nie chciałem cię.,
Dopóki nie mogłem cię mieć.
Dopóki nie mogłem cię mieć.
Wszystkie czasy, które powinniśmy spędzić razem,
Zawsze miałem lepsze rzeczy do roboty.
Pamiętasz, kiedy byłam twoją jedyną,
A teraz Jestem tu samotna, bo znalazłaś kogoś nowego.
And I never knew how much I loved you,
Dopóki nie mogłem cię mieć.
Powiedzieć samolubną prawdę:
Nie chciałem cię.,
Dopóki nie mogłem cię mieć.
Dopóki nie mogłem cię mieć.
Za wszystkie słowa, które powinienem ci powiedzieć.,
Jakbym chciał cię jeszcze raz przytulić.
"Here' s to all the songs I should have sung you",
Zamiast tego rzuciłem cię w ramiona kogoś innego.
'Cause I never knew how much I loved you,
Dopóki nie mogłem cię mieć.
Powiedzieć samolubną prawdę:
Nie chciałem cię.,
Dopóki nie mogłem cię mieć.
Dopóki nie mogłem cię mieć.
Dopóki nie mogłem cię mieć.
Nie chciałem cię.,
Aż nie mogłem cię mieć.
Nie chciałem cię, nie,
Aż nie mogłem cię mieć.
Aż nie mogłam cię mieć.
Nie chciałem cię, nie,
Aż nie mogłem cię mieć.
By Zniknąć.