Heather Nova — Girl on the Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl on the Mountain", wykonawca: Heather Nova.
Tekst piosenki
I know how the winter takes you down
All of the colours gone to ground
White out, white out, it’s hard to see
But you’ve got the courage buried deep
Hang on, I’m gonna get there
Know, I know it’s hard to see it now
But every little thing, every little thing will be good again
Stars come out, they’ll light your way
And you’re gonna be that girl on the mountain
Every little thing, every little thing will be good again
Wind is strong, but don’t you sway
Cause you’re gonna be that girl on the mountain top
You gave the little bird her wings
That strength you called on is the reason she sings
Now is the hardest time of all
Gonna hurt no matter how you fall
But you’ll be flying in the spring
And oh, I know it’s hard to see it now
But every little thing, every little thing will be good again
Stars come out, they’ll light your way
And you’re gonna be that girl on the mountain
Every little thing, every little thing will be good again
Wind is strong, but don’t you sway
Cause you’re gonna be that girl on the mountain top
Oh, I know it’s hard to see it now
Oh, I know it’s hard
But every little thing, every little thing will be good again
Stars come out, they’ll light your way
And you’re gonna be that girl on the mountain
Every little thing, every little thing will be good again
Wind is strong, but don’t you sway
Cause you’re gonna be that girl on the mountain top
(Girl on the mountain)
(Too late to come back)
(Yeah)
(Too late to come back)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know how the winter takes you down
All of the colours gone to ground
White out, white out, it ' s hard to see
Ale masz odwagę zakopaną głęboko
/ Align = "left" /
Wiem, że trudno to teraz dostrzec.
Ale każda mała rzecz, każda mała rzecz będzie znowu dobra.
Gwiazdy wyjdą, oświetlą Ci drogę
And you ' re gonna be that girl on the mountain
Każda mała rzecz, każda mała rzecz będzie znowu dobra
Wiatr jest silny, ale nie kołysz się
Bo będziesz tą dziewczyną na szczycie góry
Dałaś ptaszkowi skrzydła.
Ta siła, którą wzywałeś, jest powodem, dla którego śpiewa.
"Now is the hardest time of all"
"Gonna hurt no matter how you fall"
But you ' ll be flying in the spring
Wiem, że ciężko to teraz dostrzec.
Ale każda mała rzecz, każda mała rzecz będzie znowu dobra.
Gwiazdy wyjdą, oświetlą Ci drogę
And you ' re gonna be that girl on the mountain
Każda mała rzecz, każda mała rzecz będzie znowu dobra
Wiatr jest silny, ale nie kołysz się
Bo będziesz tą dziewczyną na szczycie góry
Wiem, że trudno to teraz dostrzec.
Wiem, że to trudne.
Ale każda mała rzecz, każda mała rzecz będzie znowu dobra.
Gwiazdy wyjdą, oświetlą Ci drogę
And you ' re gonna be that girl on the mountain
Każda mała rzecz, każda mała rzecz będzie znowu dobra
Wiatr jest silny, ale nie kołysz się
Bo będziesz tą dziewczyną na szczycie góry
(Girl on the mountain)
(Too late to come back)
(Yeah)
(Too late to come back)