Heather Peace — Never Been a Girl Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Been a Girl Like You", wykonawca: Heather Peace.
Tekst piosenki
We were meant to meet at eight tonight to hit the town
You’d gone along ahead, you let me down, oh oh
You left me looking such a fool
Well, I saw you being thrown right out of the door
At the club you knew you’d been banned the week before
No, no never been a girl like you
No, no no no, never been a girl like you
You drink whisky from a bottle in a brown paper bag
Hassling passers by to give you a fag
No no, that look will never do
You had a threesome in an alley way with guys you’d just met
Taking their money for your body to pay off a debt
No, no no no, what am I gonna do with you
No, no no no, never been a girl like you
And there hasn’t been a week that you’ve been out of a figh
Why don’t you get a take out and stay in for the night, no no
For you that would never do
And there’s a rumour going 'round that you’ve been on the game
Going down on boys not even knowing their names
No no no no, what am I gonna do with you
No no no no, never been a girl like you
No no no no, never been a girl like you
Like you
Like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy się spotkać o ósmej wieczorem, by uderzyć na miasto.
You ' d gone along ahead, you let me down, oh oh
Wyszedłem na głupca.
Widziałem, jak wyrzucają cię za drzwi.
W klubie wiedziałeś, że tydzień wcześniej miałeś zakaz wstępu.
No, no never been a girl like you
Nie, Nie, Nie, nigdy nie byłam taką dziewczyną jak ty.
Pijesz whisky z butelki w papierowej torbie.
Nękanie przechodniów, żeby dać ci fajkę
Nie, Nie, to spojrzenie nigdy nie zadziała.
Miałaś trójkącik w ulicznym stylu z facetami, których dopiero poznałaś.
Zabierają pieniądze za twoje ciało, by spłacić dług.
Nie, Nie, Nie, co mam z tobą zrobić?
Nie, Nie, Nie, nigdy nie byłam taką dziewczyną jak ty.
I nie było tygodnia, że byłeś poza walką
Może weźmiesz coś na wynos i zostaniesz na noc?
Dla Ciebie, która nigdy by tego nie zrobiła.
Krąży plotka, że byłeś w grze.
"Going down on boys don ' t even knowing their name"
Nie, Nie, Nie, co mam z tobą zrobić?
Nie, Nie, Nie, Nie, nigdy nie byłam taką dziewczyną jak ty.
Nie, Nie, Nie, Nie, nigdy nie byłam taką dziewczyną jak ty.
Jak ty
Jak ty